כשם שהאש מטהרת מתכת, כך יראת ה' מחסלת את הלכלוך של הדעת הרעה.
הו ננק, יפות הן הישויות הצנועות, החדורות באהבת האל. ||1||
Mehl שלישי:
בְּרַעְמַקְלִי, חָקַנְתִּי אֶת ה' בְּמִשְׁפָּחִי; כך קישטתי.
דרך דבר השב"ד של הגורו, הלב-לוטוס שלי פרח קדימה; ה' בירך אותי באוצר של פולחן מסור.
הספק שלי התבדה, והתעוררתי; אפלת הבורות התפוגגה.
היא המאוהבת באדון שלה, היא היפה ביותר.
כלת נשמה יפה ומאושרת כל כך נהנית מבעלה האדון לנצח.
המנמוקים בעלי הרצון העצמי אינם יודעים כיצד לקשט את עצמם; מבזבזים את כל חייהם, הם עוזבים.
אלה שמקשטים את עצמם ללא פולחן מסור לאלוהים, מתגלגלים ללא הרף לסבול.
הם אינם זוכים לכבוד בעולם הזה; הבורא לבדו יודע מה יקרה להם בעולם הבא.
הו ננק, האדון האמיתי הוא האחד והיחיד; הדואליות קיימת רק בעולם.
הוא עצמו מצווה עליהם לטוב ולרע; הם עושים רק את מה שהאדון הבורא גורם להם לעשות. ||2||
Mehl שלישי:
בלי לשרת את הגורו האמיתי, לא מתקבלת שלווה. אי אפשר למצוא אותו בשום מקום אחר.
לא משנה כמה אפשר להשתוקק לזה, בלי הקארמה של פעולות טובות, אי אפשר למצוא אותה.
אלה שהישויות הפנימיות שלהם מלאות בחמדנות ושחיתות, נהרסים באמצעות אהבת הדואליות.
מעגל הלידה והמוות לא מסתיים, ומלא אגואיזם, הם סובלים מכאב.
אלה שממקדים את התודעה שלהם בגורו האמיתי, לא נשארים בלתי ממומשים.
הם אינם זומנים על ידי שליח המוות, והם אינם סובלים מכאב.
הו ננק, הגורמוך ניצל, מתמזג במילה האמיתית של השב"ד. ||3||
פאורי:
הוא עצמו נשאר בלתי קשור לנצח; כל האחרים רצים אחרי ענייני העולם.
הוא עצמו נצחי, בלתי משתנה ולא נע; האחרים ממשיכים לבוא והולכים בגלגול נשמות.
מדיטציה על האל לנצח נצחים, הגורמוך מוצא שלווה.
הוא שוכן בבית הישות הפנימית שלו, שקוע בשבחו של האדון האמיתי.
האדון האמיתי הוא עמוק ובלתי נתפס; דרך דבר השב"ד של הגורו, הוא מובן. ||8||
סאלוק, מהל השלישי:
מדיטציה על השם האמיתי; האדון האמיתי חודר לכל.
הו ננק, מי שמממש את הוקאם של מצוות האדון, משיג את פרי האמת.
מי שרק משמיע את המילים, אינו מבין את הוקאם של ציווי האדון האמיתי.
הו ננק, מי שמקבל את רצון האדון הוא החסיד שלו. בלי לקבל את זה, הוא השקר מבין השקריים. ||1||
Mehl שלישי:
המנמוכים בעלי הרצון העצמי אינם יודעים מה הם אומרים. הם מלאים בתשוקה מינית, בכעס ובאגואיזם.
הם לא מבינים מקומות נכונים ומקומות לא נכונים; הם מלאים בחמדנות ושחיתות.
הם באים, יושבים ומדברים למטרותיהם. שליח המוות מכה אותם.
להלן, הם נקראים דין וחשבון בחצר ה'; הכוזבים נפגעים ומושפלים.
איך אפשר לשטוף את הלכלוך הזה של השקר? מישהו יכול לחשוב על זה ולמצוא את הדרך?
אם אדם נפגש עם הגורו האמיתי, הוא משתיל את הנאם, שם ה' בפנים; כל חטאיו מושמדים.
תנו כולם להשתחוות בענווה לאותה ישות ענווה המזמרת את הנאם, וסוגדת לנעמה בהערצה.