אין לו צורה או צורה; רואים אותו בתוך כל לב ולב. הגורמוך מתוודע לבלתי ניתן לדעת. ||1||השהה||
אתה אלוהים, אדיב ורחום.
בלעדייך, אין אחר בכלל.
כאשר הגורו מרעיף עלינו את חסדו, הוא מברך אותנו בנאם; דרך ה-Nam, אנו מתמזגים ב-Nam. ||2||
אתה בעצמך אדון הבורא האמיתי.
האוצרות שלך גדושים בפולחן מסור.
הגורמוקים משיגים את הנאם. המוח שלהם מרותק, והם נכנסים בקלות ובאינטואיטיביות לסמאדהי. ||3||
לילה ויום, אני שר את הלל שלך, אלוהים.
אני משבח אותך, הו אהובי.
בלעדייך, אין לי אחר לחפש. רק בחסד של גורו אתה נמצא. ||4||
לא ניתן למצוא את גבולות האדון הבלתי נגיש והבלתי מובן.
מעניק את רחמיך, אתה ממזג אותנו לתוך עצמך.
דרך השב"ד, דבר הגורו המושלם, אנו מודטים על ה'. משרת את השב"ד, נמצא שלום. ||5||
ראויה לשבח הלשון המזמרת את תהילת האדון.
משבחים את הנאם, אדם הופך נעים לאדם האמיתי.
הגורמוך נשאר לנצח חדור באהבת האל. פגישה עם האדון האמיתי, תהילה מתקבלת. ||6||
המנמוקים בעלי הרצון העצמי עושים את מעשיהם באגו.
הם מפסידים את כל חייהם בהימור.
בפנים נמצא החושך הנורא של חמדנות, וכך הם באים והולכים בגלגול נשמות, שוב ושוב. ||7||
הבורא עצמו מעניק תהילה
על אלה שהוא עצמו כל כך ייעד מראש.
הו ננק, הם מקבלים את הנעאם, שם ה', משחית הפחד; באמצעות דבר השב"ד של הגורו, הם מוצאים שלווה. ||8||1||34||
Maajh, Mehl החמישי, בית ראשון:
האדון הבלתי נראה נמצא בפנים, אך לא ניתן לראותו.
הוא לקח את תכשיט הנעמה, שם ה', והוא שומר אותו היטב.
האדון הבלתי נגיש והבלתי מובן הוא הגבוה מכולם. דרך דבר השב"ד של הגורו, הוא ידוע. ||1||
אני קורבן, הנשמה שלי היא קורבן, לאלה ששרים את הנאם, בעידן האפל הזה של קאלי יוגה.
הקדושים האהובים הוקמו על ידי האדון האמיתי. במזל גדול מתקבל החזון יתברך של דרשן שלהם. ||1||השהה||
מי שמחפשים אותו הסידהות והמחפשים,
עליהם ברהמה ואינדרה מודטים בתוך ליבם,
ששלוש מאות ושלושים מיליון האלים-למחצה מחפשים אחר-פוגשים את הגורו, אחד בא לשיר את הלל שלו בתוך הלב. ||2||
עשרים וארבע שעות ביממה, הרוח נושמת את שמך.
הארץ היא עבדך, עבד לרגליך.
בארבעת מקורות הבריאה ובכל דיבור אתה שוכן. אתה יקר למוח של כולם. ||3||
האדון והמאסטר האמיתיים ידועים לגורמוקים.
הוא מתממש באמצעות השב"ד, דבר הגורו המושלם.
מי ששותה את זה מרוצה. דרך האמת שבאמת, הם מתגשמים. ||4||
בביתם של היצורים שלהם, הם רגועים בשלווה ובנוחות.
הם מאושרים, נהנים מהנאות ומשמחים לנצח.
הם עשירים, והמלכים הגדולים ביותר; הם מרכזים את דעתם על רגלי הגורו. ||5||
ראשית, יצרת הזנה;
לאחר מכן, אתה יצרת את היצורים החיים.
אין עוד נותן גדול כמוך, הו אדוני ואדוני. אף אחד לא מתקרב או משתווה אליך. ||6||
אלה שמוצאים חן בעיניך מודטים עליך.
הם מתרגלים את מנטרה של הקודש.
הם עצמם שוחים מעבר, והם מצילים גם את כל אבותיהם ומשפחותיהם. בחצר ה' הם נפגשים ללא כל הפרעה. ||7||