תן לי את ה' כשמלת כלה שלי, ואת ה' ככבודי, להגשים את מעשיי.
באמצעות פולחן מסור לאלוהים, הטקס הזה נעשה מאושר ויפה; הגורו, הגורו האמיתי, נתן את המתנה הזו.
ברחבי היבשות, וברחבי היקום, תהילתו של האדון מתפשטת. מתנה זו אינה מצטמצמת בהיותה מפוזרת בקרב כולם.
כל נדוניה אחרת, שהמנמוקים העצמיים מציעים לראווה, היא רק אגואיזם כוזב והצגה חסרת ערך.
הו אבי, אנא תן לי את שם יהוה אלוהים כמתנת חתונתי וכנדוניה. ||4||
יהוה, רעם, רעם, כל-כל, אבי. בפגישה עם בעלה אדון, כלת הנשמה פורחת כמו הגפן הפורחת.
בעידן אחר עידן, לאורך כל הדורות, לנצח נצחים, אלה ששייכים למשפחת הגורו ישגשגו ויגדלו.
עידן אחר גיל, משפחת הגורו האמיתי תגדל. בתור גורמוך, הם מהרהרים ב-Nam, שם ה'.
האדון הכול יכול לעולם לא מת או נעלם. כל מה שהוא נותן, ממשיך להגדיל.
הו ננק, האדון האחד הוא קדוש הקדושים. מזמרים את שם ה', הר, הר, כלת הנשמה היא שופעת ויפה.
יהוה, רעם, רעם, כל-כל, אבי. בפגישה עם בעלה אדון, כלת הנשמה פורחת כמו הגפן הפורחת. ||5||1||
Siree Raag, Fifth Mehl, Chhant:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
הו שכל אהוב יקר, ידידי, הרהר בשמו של אדון היקום.
הו שכל אהוב יקר, ידידי, ה' תמיד יהיה איתך.
שם ה' יהיה איתך כעוזר ותמיכתך. הרהרו בו - אף אחד שיעשה זאת לעולם לא יחזור בידיים ריקות.
אתה תשיג את הפירות של משאלות דעתך, על ידי מיקוד תודעתך ברגלי הלוטוס של האדון.
הוא חודר לחלוטין את המים והאדמה; הוא אדון העולם-יער. ראה אותו במרומם בכל לב ולב.
ננק נותן עצה זו: הו שכל אהוב, בחברת הקודש, שרוף את הספקות שלך. ||1||
הו מוח אהוב יקר, ידידי, ללא האדון, כל מראה חיצוני הוא שקרי.
הו מוח אהוב יקר, ידידי, העולם הוא אוקיינוס של רעל.
תן לרגלי הלוטוס של האדון להיות הסירה שלך, כדי שכאב וספקנות לא יגעו בך.
מפגש עם הגורו המושלם, במזל רב, מדיטציה על אלוהים עשרים וארבע שעות ביממה.
מההתחלה, ולאורך כל הדורות, הוא האדון והאדון של עבדיו. שמו הוא תמיכתם של חסידיו.
ננק נותן עצה זו: הו שכל אהוב, ללא ה', כל מראה חיצוני הוא שקר. ||2||
הו שכל אהוב יקר, ידידי, טען את המטען הרווחי של שם ה'.
הו שכל אהוב יקר, ידידי, היכנס דרך הדלת הנצחית של האדון.
מי שמשרת בפתחו של האדון הבלתי מורגש והבלתי נתפס, משיג את העמדה הנצחית הזו.
אין שם לידה או מוות, אין בא או הולך; הסתיימו ייסורים וחרדה.
החשבונות של צ'יטר וגאפט, הסופרים המתעדים של המודע והתת מודע נקרעים, ושליח המוות אינו יכול לעשות דבר.
ננק נותן עצה זו: הו שכל אהוב, טען את המטען הרווחי של שם האדון. ||3||
הו שכל אהוב יקר, ידידי, הישארו בחברת הקדושים.
הו שכל אהוב יקר, ידידי, מזמר את שם האדון, האור האלוהי זורח בפנים.
זכור את אדונך ואדונך, אשר ניתן להשיג בקלות, וכל הרצונות יתגשמו.