התאריך לחתונה שלי נקבע, ולא ניתן לשנותו; האיחוד שלי עם האדון מושלם.
אני שלם לגמרי, והפרידה שלי ממנו הסתיימה.
הקדושים נפגשים ומתכנסים, והוגים באלוהים; הם יוצרים מסיבת חתונה נפלאה.
כשהם מתאספים יחד, הם מגיעים בנחת ובחן, והאהבה ממלאת את מחשבות משפחת הכלה.
האור שלה מתמזג עם האור שלו, דרך ודרך, וכולם נהנים מהנקטר של שם האדון.
מתפלל ננק, הקדושים איחדו אותי לחלוטין עם אלוהים, הגורם הכל יכול לסיבות. ||3||
יפה הוא הבית שלי, ויפה האדמה.
אלוהים נכנס לבית לבי; אני נוגע ברגליו של הגורו.
אוחז בכפות רגליו של הגורו, אני מתעורר בשלווה ובשלווה. כל הרצונות שלי מתגשמים.
תקוותיי מתגשמות, דרך אבק רגליהם של הקדושים. לאחר פרידה כה ארוכה, פגשתי את בעלי לורד.
לילה ויום, קולות האקסטזה מהדהדים ומהדהדים; נטשתי את האינטלקט העיקש שלי.
מתפלל ננק, אני מחפש את מקדש אדוני ואדוני; בחברת הקדושים, אני מכוון אליו באהבה. ||4||1||
Bilaaval, Mehl החמישי:
בגורל מבורך, מצאתי את בעלי אדון.
זרם הצליל שלא נפגע רוטט ומהדהד בחצר ה'.
לילה ויום, קולות האקסטזה מהדהדים ומהדהדים; יום ולילה, אני נלהב.
מחלות, צער וסבל לא פוגעים שם באיש; אין שם לידה או מוות.
יש שם אוצרות שעולים על גדותיו - עושר, כוחות מופלאים, צוף אמברוזיאלי ופולחן מסור.
מתפלל ננק, אני קורבן, מסור לאדון העליון, התמיכה של נשימת החיים. ||1||
הקשיבו, חבריי, ואחיות-כלות-נפש, בואו נצטרף ונשיר את שירי השמחה.
אוהבים את אלוהינו בנפש ובגוף, בואו להתלהב וליהנות ממנו.
נהנים ממנו באהבה, אנו נעשים נעימים לו; בואו לא נדחה אותו, לרגע, אפילו לרגע.
בואו נחבק אותו קרוב בחיבוק שלנו, ולא נתבייש; בוא נרחץ את מוחנו בעפר רגליו.
בסם המשכר של פולחן דבקות, בואו נפתה אותו, ולא נשוטט לשום מקום אחר.
מתפלל Nanak, נפגש עם החבר האמיתי שלנו, אנו משיגים את המעמד האלמותי. ||2||
אני מופתע ונדהם, מתבונן בתפארת אדוני הבלתי נלווה.
הוא לקח את ידי, והחזיק את זרועי וחתך את חבל המוות.
אוחז בי בזרוע, עשה אותי לעבדו; הענף נבט בשפע.
הזיהום, ההתקשרות והשחיתות ברחו; היום ללא רבב עלה.
כשהוא מטיל את מבטו של החסד, האל אוהב אותי במוחו; הרשע העצום שלי מתבטל.
מתפלל ננק, הפכתי ללא רבב וטהור; פגשתי את האל הבלתי נשכח. ||3||
קרני האור מתמזגות עם השמש, והמים מתמזגים עם המים.
האור של האדם מתמזג עם האור, ואדם הופך להיות מושלם לחלוטין.
אני רואה את אלוהים, שומע את אלוהים ומדבר על האל האחד והיחיד.
הנשמה היא בורא מרחב הבריאה. בלי אלוהים, אני לא מכיר אחר בכלל.
הוא עצמו הוא הבורא, והוא עצמו המהנה. הוא ברא את הבריאה.
מתפלל ננק, הם יודעים זאת לבדם, ששותים את מהותו העדינה של ה'. ||4||2||