Chhachha: בורות קיימת בתוך כולם; הספק הוא מעשיך, ה'.
לאחר שיצרת ספק, אתה בעצמך גורם להם לנדוד באשליה; אלה שאתה מברך ברחמיך נפגשים עם הגורו. ||10||
ג'ג'ה: היצור הצנוע המתחנן לחוכמה נדדה בתחינה במשך 8.4 מיליון גלגולים.
ה' האחד לוקח, והאדון האחד נותן; לא שמעתי על אף אחד אחר. ||11||
ג'אג'הא: הו בן תמותה, למה אתה מת מחרדה? כל מה שה' יתן, הוא ימשיך לתת.
הוא נותן, ונותן, ומשגיח עלינו; לפי הפקודות שהוא נותן, ישויותיו זוכות להזנה. ||12||
ניניה: כאשר האדון נותן את מבטו של החסד, אז אני לא רואה אף אחד אחר.
האדון האחד מתפשט לחלוטין בכל מקום; האדון האחד שוכן בתודעה. ||13||
Tatta: למה אתה נוהג בצביעות, הו בן תמותה? בעוד רגע, ברגע, תצטרך לקום ולעזוב.
אל תאבד את חייך בהימור - מהרו אל מקדש האדון. ||14||
T'hat'ha: שלום מתפשט בתוך אלה שמקשרים את התודעה שלהם לרגלי הלוטוס של האדון.
אותם יצורים צנועים, שתודעה שלהם כל כך קשורה, ניצלות; בחסדך, הם משיגים שלום. ||15||
Dadda: למה אתה עושה מופעים ראוותניים כאלה, הו בן תמותה? כל מה שקיים, הכל יעבור.
אז עבדו אותו, הכלוא והנפוץ בקרב כולם, ותשיג שלום. ||16||
דהא: הוא עצמו מקים ומבטל; כרצונו, כך הוא פועל.
לאחר שברא את הבריאה, הוא משגיח עליה; הוא נותן את הפקודות שלו, ומשחרר את אלה, שעליהם הוא משליך את מבטו של החסד. ||17||
ננה: מי שלבו מלא באדון, שר את הלל שלו.
מי שאדון הבורא מתאחד עמו, אינו נשלח לגלגול נשמות. ||18||
Tatta: אוקיינוס העולם הנורא הוא כל כך עמוק; לא ניתן למצוא את הגבולות שלו.
אין לי סירה, ואפילו לא רפסודה; אני טובע - הציל אותי, הו מלך המושיע! ||19||
תהא: בכל המקומות והמרחבים, הוא; כל מה שקיים, הוא על ידי עשייתו.
מהו ספק? איך קוראים מאיה? מה שמשמח אותו זה טוב. ||20||
דאדא: אל תאשים אף אחד אחר; להאשים במקום את המעשים שלך.
מה שעשיתי, על כך סבלתי; אני לא מאשים אף אחד אחר. ||21||
דהא: כוחו הקים ומקיים את הארץ; ה' העניק את צבעו לכל דבר.
את מתנותיו מקבלים כולם; כולם פועלים לפי פקודתו. ||22||
ננה: לורד הבעל נהנה מהנאות נצחיות, אבל הוא לא נראה או מובן.
אני נקראת כלת הנשמה המאושרת, הו אחות, אבל בעלי לורד מעולם לא פגש אותי. ||23||
אבא: המלך העליון, האדון הטרנסצנדנטי, ברא את העולם ומשגיח עליו.
הוא רואה ומבין, ויודע הכל; בפנים ובחוץ, הוא מתפשט במלואו. ||24||
פאפא: כל העולם נלכד בחבל המוות, וכולם קשורים בשלשלאותיו.
בחסדו של גורו, הם לבדם ניצלים, שממהרים להיכנס למקדש האדון. ||25||
באבא: הוא יצא לשחק את המשחק, על לוח השחמט של ארבעת הגילאים.