המיתר נעשה יציב, והוא אינו נשבר; הגיטרה הזו רוטטת עם המנגינה הבלתי מבוטלת. ||3||
כששומעים את זה, המוח מתלהב ונעשה מושלם; זה לא מהסס, וזה לא מושפע ממאיה.
אומר שקאביר, ה-bairaagee, הוויתור, ששיחק משחק כזה, אינו מתגלגל שוב לעולם הצורה והחומר. ||4||2||53||
גאורי:
תשעה אמות, עשר אמות, ועשרים ואחת אמות - טווה אלה לתוך פיסת הבד המלאה;
קח את שישים החוטים והוסף תשעה חיבורים לשבעים ושתיים על הנול. ||1||
החיים שוזרים את עצמם בדפוסים שלהם.
ביציאה מביתה, הנשמה הולכת לעולמה של האורגת. ||1||השהה||
לא ניתן למדוד את הבד הזה במטרים או לשקול עם משקולות; האוכל שלו הוא שתיים וחצי מידות.
אם הוא לא משיג מזון מיד, הוא רב עם בעל הבית. ||2||
כמה ימים תשב כאן, בניגוד לאדונך ולמאסטרך? מתי ההזדמנות הזו תחזור?
משאיר את הסירים והמחבתות שלו, ואת הסלים רטובים מדמעותיו, הנשמה האורגת עוזבת בכעס קנאי. ||3||
צינור הרוח ריק עכשיו; חוט הנשימה לא יוצא יותר. החוט סבוך; זה אזל.
אז תוותר על עולם הצורה והחומר בזמן שאתה נשאר כאן, הו נפש מסכנה; אומר קאביר: אתה חייב להבין את זה! ||4||3||54||
גאורי:
כשאור אחד מתמזג לתוך אחר, מה קורה איתו אז?
אותו אדם, שבתוך לבו לא עולה שם ה' - יתפרץ אותו אדם וימות! ||1||
הו אדוני האפל והיפה,
המוח שלי קשור אליך. ||1||השהה||
הפגישה עם הקדוש, מתקבלת השלמות של הסידהות. מה תועלת יוגה או התרפקות על הנאות?
כאשר השניים נפגשים יחד, העסק מתנהל, והקשר עם שם ה' נוצר. ||2||
אנשים מאמינים שזה רק שיר, אבל זו מדיטציה על אלוהים.
זה כמו ההוראות שניתנו לאיש הגוסס בבנארס. ||3||
מי ששר או מקשיב לשמו של האדון במודעות
אומר קבר, ללא ספק, בסופו של דבר, הוא מקבל את המעמד הגבוה ביותר. ||4||1||4||55||
גאורי:
אלה שמנסים לעשות דברים בכוחות עצמם טובעים באוקיינוס העולם המפחיד; הם לא יכולים לעבור.
מי שמתרגל טקסים דתיים ומשמעת עצמית קפדנית - הגאווה האגואיסטית שלהם תכלה את דעתם. ||1||
אדונך והאדון שלך נתן לך נשמת חיים ומזון כדי לקיים אותך; הו, למה שכחת אותו?
לידת אדם היא תכשיט יקר מפז, שנבזבז בתמורה לקליפה חסרת ערך. ||1||השהה||
צמא התשוקה ורעב הספק פוקדים אותך; אינך מתבונן באלוהים בלבך.
שיכור מגאווה, אתה מרמה את עצמך; לא חקקת את דבר השב"ד של הגורו בתודעתך. ||2||
מי שמתעתע בהנאות חושניות, שמתפתים לתענוגות מיניים ונהנים מיין הם מושחתים.
אבל אלה שבאמצעות הגורל והקארמה הטובה מצטרפים לאגודת הקדושים, צפים מעל האוקיינוס, כמו ברזל המחובר לעץ. ||3||
שוטטתי בספק ובבלבול, דרך לידה וגלגול נשמות; עכשיו, אני כל כך עייף. אני סובל מכאב ומתבזבז.
אומר קאביר, בפגישה עם הגורו, השגתי שמחה עילאית; אהבתי ומסירותי הצילו אותי. ||4||1||5||56||
גאורי:
כמו דמות הקש של נקבת פיל, שעוצבה כדי ללכוד את הפיל השור, הו מוח מטורף, אדון היקום ביים את הדרמה של העולם הזה.
נמשך בפיתוי התשוקה המינית, הפיל נלכד, הו מוח מטורף, ועכשיו הלטר מונח על צווארו. ||1||