משחת החוכמה הרוחנית מתקבלת מהגורו האמיתי.
שמו של האדון מתפשט בשלושת העולמות. ||3||
בקאלי יוגה, זה הזמן לאדון היקר האחד; זה לא הזמן לשום דבר אחר.
הו ננק, בתור גורמוק, תן לשם האל לצמוח בתוך לבך. ||4||10||
בהיראו, מהל השלישי, בית שני:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
המנמוקים בעלי הרצון העצמי חולים במחלת הדואליות; הם נשרפים באש העזה של התשוקה.
הם מתים ושוב מתים, ונולדים מחדש; הם לא מוצאים מקום מנוחה. הם מבזבזים את חייהם ללא תועלת. ||1||
הו אהובי, תן את חסדך, ותן לי הבנה.
העולם נברא במחלת האגואיזם; ללא דבר השב"ד, המחלה אינה נרפאת. ||1||השהה||
יש כל כך הרבה חכמים שותקים, שקוראים את הסימריטים ואת השאסתרים; בלי השב"ד, אין להם מודעות ברורה.
כל אלו המושפעים משלוש התכונות לוקים במחלה; בגלל רכושנות, הם מאבדים את המודעות שלהם. ||2||
הו אלוהים, אתה מציל חלק, ואתה מצווה על אחרים לשרת את הגורו.
הם משיגים את אוצר שם ה'; השלווה מגיעה לנפשם. ||3||
הגורמוקים מתגוררים במדינה הרביעית; הם משיגים מגורים בבית של ישותם הפנימית.
הגורו האמיתי המושלם מראה להם את רחמיו; הם מחסלים את התנשאות העצמית שלהם מבפנים. ||4||
כולם חייבים לשרת את האדון האחד, שיצר את ברהמה, וישנו ושיווה.
הו ננק, האדון האמיתי היחיד הוא קבוע ויציב. הוא לא מת, והוא לא נולד. ||5||1||11||
בהיראו, מהל השלישי:
המנמוך הרצוי לוקה במחלת הדואליות לנצח; היקום כולו חולה.
הגורמוך מבין, ונרפא מהמחלה, מהרהר בדברי השב"ד של הגורו. ||1||
הו אדוני היקר, אנא הרשה לי להצטרף ל-Sat Sangat, הקהילה האמיתית.
הו ננק, ה' מברך בגדולה מפוארת, את אלו הממקדים את תודעתם בשם האדון. ||1||השהה||
המוות לוקח את כל הסובלים ממחלת הרכושנות. הם כפופים לשליח המוות.
שליח המוות אפילו לא מתקרב לאותו בן תמותה שכגורמוך חוקק את האדון בליבו. ||2||
מי שלא יודע את שם ה', ושלא הופך לגורמוך - למה בכלל בא לעולם?
הוא אף פעם לא משרת את הגורו; הוא מבזבז את חייו ללא תועלת. ||3||
הו ננאק, אלה שהגורו האמיתי מצווה לשירותו, יש להם מזל מושלם.
הם משיגים את פירות רצונותיהם, ומוצאים שלווה בדברי הבני של הגורו. ||4||2||12||
בהיראו, מהל השלישי:
בכאב הוא נולד, בכאב הוא מת, ובכאב הוא עושה את מעשיו.
הוא לעולם לא משתחרר מרחם גלגול נשמות; הוא נרקב בזבל. ||1||
ארור, ארור הוא המנמוך הרצוי, שמבזבז את חייו.
הוא לא משרת את הגורו המושלם; הוא לא אוהב את שם ה'. ||1||השהה||
דבר השב"ד של הגורו מרפא את כל המחלות; הוא לבדו מחובר אליו, שהאדון היקר מצרף.