מוחי וגופי מקוררים ומורגעים, בשלווה ובשלווה אינטואיטיבית; הקדשתי את עצמי לשרת את אלוהים.
המהרהר לזכירה בשם ה' - נשברו קשריו, נמחקו כל חטאיו,
ויצירותיו מובאות לידי מימוש מושלם; השכל הרע שלו נעלם, והאגו שלו מאופק.
בכניסה אל מקדש האל העליון, באותיו ויציאותיו בגלגול נשמות מסתיימים.
הוא מציל את עצמו, יחד עם משפחתו, מזמר את הלל לאלוהים, אדון היקום.
אני משרת את ה', ואני מזמר את שם אלוהים.
מהגורו המושלם, Nanak השיג שלווה וקלות נוחה. ||15||
סאלוק:
האדם המושלם לעולם אינו מתלבט; אלוהים בעצמו עשה אותו מושלם.
מיום ליום, הוא משגשג; הו ננק, הוא לא ייכשל. ||16||
פאורי:
יום הירח המלא: אלוהים לבדו מושלם; הוא הגורם הכל יכול לסיבות.
אלוהים אדיב וחומל לכל היצורים והברואים; היד המגוננת שלו היא מעל הכל.
הוא אוצר המצוינות, אדון היקום; דרך הגורו, הוא פועל.
אלוהים, היודע הפנימי, חוקר הלבבות, הוא יודע כל, בלתי נראה וטהור ללא רבב.
האל העליון האל, האדון המתעלה, הוא היודע את כל הדרכים והאמצעים.
הוא התמיכה של קדושיו, עם הכוח לתת מקלט. עשרים וארבע שעות ביממה, אני משתחווה לו ביראת כבוד.
אי אפשר להבין את נאומו שלא נאמר; אני מהרהר ברגלי ה'.
הוא החסד המציל של החוטאים, האדון של חסרי האדון; ננק נכנס למקדש האל. ||16||
סאלוק:
כאבי איננו, וצערי נעלמו, מאז הלכתי אל מקדש ה' מלכי.
השגתי את הפירות של תשוקות דעתי, הו ננק, שר את תהילת ה'. ||17||
פאורי:
חלק שרים, חלק מקשיבים, וחלק מהרהרים;
חלקם מטיפים, וחלקם משתילים את השם בפנים; כך הם ניצלים.
הטעויות החוטאות שלהם נמחקות, והן נעשות טהורות; הלכלוך של אינספור גלגולים נשטף.
בעולם הזה ובעולם הבא, פניהם יהיו זוהרים; מאיה לא תיגע בהם.
הם חכמים אינטואיטיבית, והם וישנאבים, מתפללי וישנו; הם חכמים רוחנית, עשירים ומשגשגים.
הם גיבורים רוחניים, ממוצא אצילי, הרוטטים על אדוני האל.
הח'שאטריות, הברהמינים, הסודראס הנמוכים, עובדי הוואישה והפרייה המנודה כולם ניצלים,
מהרהר על האדון. נאנק הוא אבק רגליהם של מי שמכיר את אלוהיו. ||17||
Vaar In Gauree, Mehl רביעי:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
סאלוק הרביעי מהל:
הגורו האמיתי, הישות הראשונית, הוא אדיב ורחום; כולם דומים לו.
הוא מסתכל על כולם ללא משוא פנים; עם אמונה טהורה בשכל, הוא מתקבל.
הצוף האמברוזיאלי נמצא בתוך הגורו האמיתי; הוא מרומם ונשגב, בעל מעמד אלוקים.
הו ננק, בחסדו, הוגה באלוהים; הגורמוקים משיגים אותו. ||1||
מהל הרביעי:
אגואיזם ומאיה הם רעל מוחלט; באלה, אנשים סובלים ללא הרף אובדן בעולם הזה.
הגורמוך מרוויח את הרווח של העושר של שם ה', בהתחשב בדבר השב"ד.
הלכלוך הרעיל של האגואיזם מוסר, כאשר מעגנים את השם האמברוזיאלי של האדון בתוך הלב.