מי שמחויב לבני זה משתחרר, ובאמצעות השב"ד, מתמזג לאמת. ||21||
מי שמחפש את כפר הגופה, דרך השב"ד, משיג את תשעת אוצרות הנע"ם. ||22||
כובשת התשוקה, המוח נקלט בקלות אינטואיטיבית, ואז מזמרים את הלל בלי לדבר. ||23||
תן לעיניך להביט באדון המופלא; תן לתודעה שלך להיות מחוברת לאדון הבלתי נראה. ||24||
האל הבלתי נראה הוא לנצח מוחלט וללא רבב; האור של האדם מתמזג לתוך האור. ||25||
אני משבח את הגורו שלי לנצח, שנתן לי השראה להבין את ההבנה האמיתית הזו. ||26||
ננק מציע תפילה אחת: דרך השם, הלוואי ואמצא ישועה וכבוד. ||27||2||11||
ראמקאלי, מהל השלישי:
כל כך קשה להשיג את הפולחן המסור של האדון, הו קדושים. אי אפשר לתאר את זה בכלל. ||1||
הו קדושים, בתור גורמוק, מצאו את האדון המושלם,
ותעבדו את הנעם, את שם ה'. ||1||השהה||
ללא ה', הכל מטונף, קדושים; איזו תרומה עלי לתת לפניו? ||2||
כל מה שמשמח את האדון האמיתי הוא פולחן מסור; רצונו שוכן בתודעה. ||3||
כולם סוגדים לו, הו הקדושים, אבל המנמוך הרצוי אינו מתקבל או מאושר. ||4||
אם מישהו מת בדבר השב"ד, מוחו נעשה ללא רבב, קדושים; פולחן כזה מתקבל ומאושר. ||5||
מקודשים וטהורים הם אותם יצורים אמיתיים, המעגנים את אהבת השב"ד. ||6||
אין עבודת ה', מלבד השם; העולם נודד, שולל בספק. ||7||
הגורמוך מבין את עצמיותו, הו הקדושים; הוא מרכז את מוחו באהבה בשם האדון. ||8||
האדון ללא רבב עצמו מעורר סגידה אליו; באמצעות דבר השב"ד של הגורו, זה מתקבל ומאושר. ||9||
אלה שסוגדים לו, אך אינם מכירים את הדרך, מזוהמים באהבת הדואליות. ||10||
מי שהופך לגורמוך, יודע מהי פולחן; רצון האדון שוכן בתודעתו. ||11||
מי שמקבל את רצון האדון משיג שלום מוחלט, הו קדושים; בסופו של דבר, ה-Nam יהיה העזרה והתמיכה שלנו. ||12||
מי שאינו מבין את עצמיותו, הו קדושים, מחמיא לעצמו בטעות. ||13||
שליח המוות אינו מוותר על העוסקים בצביעות; הם נגררים משם בבושת פנים. ||14||
אלה שיש להם את השב"ד עמוק בפנים, מבינים את עצמם; הם מוצאים את דרך הישועה. ||15||
המוח שלהם נכנס למצב העמוק ביותר של סמאדהי, והאור שלהם נספג באור. ||16||
הגורמוקים מקשיבים ללא הרף לנעאם, ומזמרים אותו בקהל האמיתי. ||17||
הגורמוקים שרים את תהילת האדון, ומוחקים את ההתנשאות העצמית; הם מקבלים כבוד אמיתי בחצר האדון. ||18||
נכונים דבריהם; הם מדברים רק את האמת; הם מתמקדים באהבה בשם האמיתי. ||19||
אלהי הוא משחית הפחד, משחית החטא; בסופו של דבר, הוא העזרה והתמיכה היחידה שלנו. ||20||
הוא עצמו חודר ומחלחל לכל דבר; הו ננק, גדלות מפוארת מתקבלת דרך הנאם. ||21||3||12||
ראמקאלי, מהל השלישי:
אני מטונף ומזוהם, גאה ואגואיסטי; בקבלת דבר השב"ד, נלקחת הזוהמה שלי. ||1||
הו קדושים, הגורמוקים ניצלים באמצעות הנאם, שם ה'.
השם האמיתי שוכן עמוק בתוך ליבם. הבורא עצמו מייפה אותם. ||1||השהה||