חלקם תקועים בשקר, ושקרי הם התגמול שהם מקבלים.
מאוהבים בדואליות, הם מבזבזים את חייהם לשווא.
הם מטביעים את עצמם, ומטביעים את כל משפחתם; מדברים שקרים, הם אוכלים רעל. ||6||
כמה נדירים הם אלה שכגורמוך מביטים בתוך גופם, אל תוך נפשם.
באמצעות התמסרות אוהבת, האגו שלהם מתנדף.
הסידהות, המחפשים והחכמים השקטים ממקדים ללא הרף את תודעתם באהבה, אך הם לא ראו את הנפש בתוך הגוף. ||7||
הבורא עצמו נותן לנו השראה לעבודה;
מה מישהו אחר יכול לעשות מה ניתן לעשות בעשייה שלנו?
הו ננק, ה' נותן את שמו; אנו מקבלים אותו, ומטילים אותו בתודעה. ||8||23||24||
Maajh, Mehl שלישי:
בתוך מערה זו, יש אוצר בלתי נדלה.
בתוך מערה זו, האדון הבלתי נראה והאינסופי שוכן.
הוא עצמו נסתר, והוא עצמו מתגלה; באמצעות דבר השב"ד של הגורו, אנוכיות והתנשאות מתבטלות. ||1||
אני קורבן, נשמתי קורבן, לאלה המעגנים בנפשם את ה-Ambrosial Naam, שם ה'.
הטעם של ה-Ambrosial Naam מתוק מאוד! דרך תורתו של הגורו, שתו את הצוף האמברוזיאלי הזה. ||1||השהה||
הכניעה של האגואיזם, הדלתות הנוקשות נפתחות.
הנאם חסר המחיר מתקבל על ידי החסד של גורו.
בלי השב"ד לא משיגים את הנע"ם. בחסד של גורו, הוא מושתל בתוך המוח. ||2||
הגורו המרח את המשחה האמיתית של חוכמה רוחנית בעיניי.
עמוק בפנים, האור האלוהי התעורר, וחשכת הבורות התפוגגה.
האור שלי התמזג לתוך האור; מוחי נכנע, ואני מבורך בתהילה בחצר ה'. ||3||
המביטים מחוץ לגוף, מחפשים את ה',
לא יקבל את הנעם; במקום זאת הם ייאלצו לסבול את הכאבים הנוראים של העבדות.
המנמוכים העיוורים והרצוניים אינם מבינים; אבל כשהם חוזרים שוב לביתם שלהם, אז, בתור גורמוק, הם מוצאים את המאמר האמיתי. ||4||
בחסד של גורו, האדון האמיתי נמצא.
בתוך תודעתך וגופך, ראה את ה', וזוהמת האגואיזם תסתלק.
יושבים במקום ההוא, שרים את תהילת ה' לנצח, והיה שקוע בדבר האמיתי של השב"ד. ||5||
אלה שסוגרים את תשעת השערים ומרסנים את המוח הנודד,
בא לשכון בבית השער העשירי.
שם, ניגון השב"ד הבלתי נפגע רוטט יומם ולילה. דרך תורתו של הגורו נשמע השב"ד. ||6||
בלי השב"ד, יש רק חושך בפנים.
המאמר האמיתי לא נמצא, ומעגל הגלגולים לא מסתיים.
המפתח נמצא בידיו של הגורו האמיתי; אף אחד אחר לא יכול לפתוח את הדלת הזו. בגורל מושלם, הוא נפגש. ||7||
אתה הנסתר והנגלה בכל המקומות.
קבלת החסד של גורו, ההבנה הזו מתקבלת.
הו נַנַק, הִתְהַלֵּל אֶת הַנַּעַם לְעוֹלָם; בתור גורמוך, חקקו אותו בתודעה. ||8||24||25||
Maajh, Mehl שלישי:
הגורמוקים פוגשים את האדון, ומעוררים השראה גם באחרים לפגוש אותו.
המוות אינו רואה אותם, והכאב אינו פוגע בהם.
כשהם מכניעים את האגואיזם, הם שוברים את כל קשריהם; כגורמוך, הם מעוטרים בדברי השב"ד. ||1||
אני קרבן, הנשמה שלי היא קרבן, למי שנראה יפה בשם ה', הר, הר.
הגורמוקים שרים, הגורמוקים רוקדים וממקדים את תודעתם באלוהים. ||1||השהה||