אם, בכל עת, הוא תופס וכורך אותי, גם אז, אני לא יכול למחות. ||1||
אני מחויב בזכות; אני החיים של כולם. העבדים שלי הם החיים שלי.
אומר נעם דייב, כמו תכונת נפשו, כך גם אהבתי המאירה לו. ||2||3||
סערנג:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
אז מה השגת על ידי האזנה לפוראנאס?
מסירות נאמנה לא צמחה בתוכך, ולא קיבלת השראה לתת לרעבים. ||1||השהה||
לא שכחת את התשוקה המינית, ואת הכעס לא שכחת; גם החמדנות לא עזבה אותך.
הפה שלך לא הפסיק להשמיץ ולרכל על אחרים. השירות שלך חסר תועלת וחסר תועלת. ||1||
בפריצה לבתים של אחרים ושודד אותם, אתה ממלא את בטנך, חוטא.
אבל כשאתה הולך לעולם שמעבר, אשמתך תהיה ידועה, על ידי מעשי הבורות שביצעת. ||2||
האכזריות לא עזבה את דעתך; לא יקרת חסד עם יצורים חיים אחרים.
פרמאננד הצטרף לסאאד סנגאט, חברת הקודש. מדוע לא פעלת לפי התורות הקדושות? ||3||1||6||
הו שכל, אל תתחבר אפילו לאלה שהפנו עורף ליהוה.
Saarang, Fifth Mehl, Sur Daas:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
עם ה' שוכן עם ה'.
הם מקדישים את נפשם וגופם אליו; הם מקדישים לו הכל. הם שיכורים מהמנגינה השמימית של אקסטזה אינטואיטיבית. ||1||השהה||
כשהם מתבוננים בחזון המבורך של דרשן ה', הם מטוהרים משחיתות. הם משיגים הכל.
אין להם שום קשר לשום דבר אחר; הם מביטים בפניו היפות של אלוהים. ||1||
אבל מי שנוטש את האדון היפה והאלגנטי, ונוצר תשוקה לכל דבר אחר, הוא כמו עלוקה על גופו של מצורע.
אומר סור דאאס, אלוהים לקח את דעתי בידיו. הוא בירך אותי בעולם שמעבר. ||2||1||8||
סערנג, קאביר ג'י:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
מלבד האדון, מי העזרה והתמיכה של הנפש?
אהבה והתקשרות לאמא, אבא, אח, ילד ובן זוג, הכל רק אשליה. ||1||השהה||
אז בנה רפסודה לעולם הבא; איזו אמונה אתה נותן בעושר?
איזה אמון אתה נותן בכלי השביר הזה; הוא נשבר במכה הקלה ביותר. ||1||
אתה תקבל את הגמול של כל צדקה וטוב, אם אתה רוצה להיות עפר של כולם.
אומר קאביר, תקשיבו, הו קדושים: המוח הזה הוא כמו הציפור, שעפה מעל היער. ||2||1||9||