פאורי:
אתה, הבורא, יודע כל מה שמתרחש בתוך הישויות שלנו.
אתה בעצמך, הו בורא, אינך ניתן לחישוב, בעוד שהעולם כולו נמצא בתחום החישוב.
הכל קורה על פי רצונך; אתה יצרת הכל.
אתה האחד, החודר בכל לב ולב; הו אדון ואדון אמיתי, זה המחזה שלך.
מי שפוגש את הגורו האמיתי פוגש את האדון; אף אחד לא יכול להרחיק אותו. ||24||
סאלוק, מהל הרביעי:
החזק את המוח הזה יציב ויציב; להפוך לגורמוק ולמקד את התודעה שלך.
איך יכולת לשכוח אותו אי פעם, עם כל נשימה ופסת אוכל, בישיבה או בעמידה?
החרדה שלי מלידה ומוות הסתיימה; הנשמה הזו נתונה לשליטת יהוה אלוהים.
אם זה מוצא חן בעיניך, אז הושיע את המשרת ננק, וברך אותו בשמך. ||1||
Mehl שלישי:
המנמוק האגואיסטי, בעל הרצון העצמי, אינו מכיר את אחוזת נוכחות האדון; רגע אחד הוא כאן, וברגע הבא הוא שם.
הוא תמיד מוזמן, אבל הוא לא הולך לאחוזת נוכחות האדון. כיצד יתקבל בבית דין ה'?
כמה נדירים הם אלה שמכירים את אחוזת הגורו האמיתי; הם עומדים עם כפות ידיהם צמודות זו לזו.
אם אדוני יעניק את חסדו, הו ננק, הוא מחזיר אותם לעצמו. ||2||
פאורי:
פורה ומתגמל הוא השירות הזה, המשמח את מוחו של הגורו.
כשהמוח של הגורו האמיתי מרוצה, אז החטאים והמעשים הרעים בורחים.
הסיקים מקשיבים לתורות שמעביר הגורו האמיתי.
אלו הנכנעים לרצון הגורו האמיתי חדורים באהבת האל המפולפלת.
זהו סגנון החיים הייחודי והמובהק של הגורמוקים: בהקשבה לתורתו של הגורו, מוחותיהם פורחים. ||25||
סאלוק, מהל השלישי:
למי שלא מאשר את הגורו שלהם לא יהיה בית או מקום מנוחה.
הם מאבדים גם את העולם הזה וגם את העולם הבא; אין להם מקום בחצר ה'.
ההזדמנות הזו להשתחוות לרגלי הגורו האמיתי לעולם לא תחזור.
אם הם מפספסים את ספירת הגורו האמיתי, הם יעבירו את חייהם בכאב ובסבל.
לגורו האמיתי, הישות הראשונית, אין שנאה או נקמה; הוא מאחד עם עצמו את אלה שהוא מרוצה מהם.
הו ננק, אלו הצופים בחזון יתברך של דרשן שלו, משוחררים בחצר ה'. ||1||
Mehl שלישי:
המנמוך בעל הרצון העצמי הוא בור, מרושע ואגואיסטי.
הוא מתמלא בכעס מבפנים, והוא מאבד את דעתו בהימור.
הוא מבצע את חטאי ההונאה והעוולות.
מה הוא יכול לשמוע, ומה הוא יכול לספר לאחרים?
הוא עיוור וחירש; הוא מאבד את דרכו, ונודד אבוד במדבר.
המנמוך העיוור והרצוי בא והולך בגלגול נשמות;
בלי לפגוש את הגורו האמיתי, הוא לא מוצא מקום מנוחה.
הו ננאק, הוא פועל לפי ייעודו שנקבע מראש. ||2||
פאורי:
אלה שיש להם לבבות קשים כמו אבן, לא יושבים ליד הגורו האמיתי.
האמת מנצחת שם; הכוזבים אינם מכוונים את תודעתם אליו.
על ידי קרס או נוכל, הם מעבירים את זמנם, ואז הם חוזרים לשבת שוב עם הכוזבים.
שקר אינו מתערבב עם האמת; הו אנשים, בדקו את זה ותראו.
השקר הולך ומתערבב עם השקר, בעוד הסיקים האמיתיים יושבים לצידו של הגורו האמיתי. ||26||