הו ננק, היא מתענגת בשמחה, חדורה באהבתו; היא ממקדת את תודעתה באלוהים. ||3||
מוחה של כלת הנשמה שמח מאוד, כשהיא פוגשת את חברתה, האדון האהוב שלה.
באמצעות תורתו של הגורו, מוחה הופך ללא רבב; היא חורנת את יהוה בתוך לבה.
שמירה על ה' מעוגן בליבה, ענייניה מסודרים ונפתרים; באמצעות תורתו של הגורו, היא מכירה את האדון שלה.
אהובי פיתה את מוחי; השגתי את האדון, אדריכל הגורל.
משרתת את הגורו האמיתי, היא מוצאת שלווה מתמשכת; ה', משחית הגאווה, שוכן במוחה.
הו ננק, היא מתמזגת עם הגורו שלה, מקושטת ומעוטרת במילה של השב"ד של הגורו. ||4||5||6||
סאלוק, מהל השלישי:
שיר השמחה הוא הנעאם, שם ה'; להרהר בזה, דרך דבר השב"ד של הגורו.
מוחו וגופו של הגורמוך ספוגים באלוהים, האדון האהוב.
בשמו של האדון האהוב, כל אבותיו ודורותיו נגאלים; לשיר את שם ה' בפיך.
באות ויציאות נפסקות, השקט מתקבל, ובבית הלב, המודעות של האדם נבלעת במנגינה הבלתי מוכה של זרם הצליל.
מצאתי את האדון האחד והיחיד, הר, הר. יהוה אלוהים הרעיף את רחמיו על ננק.
שיר השמחה הוא הנעאם, שם ה'; דרך דבר השב"ד של הגורו, התבונן בזה. ||1||
אני שפל, ואלוהים הוא מרומם. איך אי פעם אפגוש אותו?
הגורו ברך אותי מאוד רחמנא ליצלן ואיחד אותי עם ה'; דרך השב"ד, דבר ה', אני מייפה באהבה.
מתמזגים בדברי השב"ד, אני מייפה באהבה; האגו שלי נמחק, ואני מתענג על אהבה שמחה.
המיטה שלי כל כך נוחה, מאז נעשיתי נחת רוח לאלוהים; אני שקוע בשם ה', הר, הר.
הו ננק, כלת הנשמה ההיא כל כך מבורכת, שהולכת בהרמוניה עם רצון הגורו האמיתי.
אני שפל, ואלוהים הוא מרומם. איך אי פעם אפגוש אותו? ||2||
בכל לב ולב, ובעומק הכל, נמצא האדון האחד, אדון הבעל של כולם.
אלוהים שוכן הרחק מחלקם, בעוד שעבור אחרים הוא התמיכה של הנפש.
עבור חלקם, אדון הבורא הוא תמיכת הנפש; משיגים אותו במזל רב, דרך הגורו.
האלוהים האחד, המאסטר, נמצא בכל לב ולב; הגורמוך רואה את הבלתי נראה.
המוח מרוצה, באקסטזה טבעית, הו ננק, מתבונן באלוהים.
בכל לב ולב, ובעומק הכל, נמצא האדון האחד, אדון הבעל של כולם. ||3||
אלה המשרתים את הגורו, הגורו האמיתי, הנותן, מתמזגים בשם ה', הר, הר.
הו אלוהים, אנא ברך אותי באבק רגליו של הגורו המושלם, כדי שאני, חוטא, אשתחרר.
אפילו חוטאים משתחררים, על ידי מיגור האגואיזם שלהם; הם משיגים בית בתוך ליבם.
בחוסר הבנה ברור, ליל חייהם עובר בשלווה; דרך תורתו של הגורו, הנאם מתגלה להם.
דרך ה', הר, הר, אני באקסטזה, יום ולילה. הו ננק, אלוהים נראה מתוק.
אלה המשרתים את הגורו, הגורו האמיתי, הנותן, מתמזגים בשם ה', הר, הר. ||4||6||7||5||7||12||