ללא השב"ד, כולם קשורים לדואליות. התבונן בכך בלבך, וראה.
הו ננק, מבורכים וברי המזל הם אלה ששומרים על האדון האמיתי חקוק בליבם. ||34||
הגורמוך משיג את התכשיט, ממוקד באהבה באלוהים.
הגורמוך מזהה באופן אינטואיטיבי את ערכו של התכשיט הזה.
הגורמוק מתרגל אמת בפעולה.
מוחו של הגורמוך מרוצה מהאדון האמיתי.
הגורמוך רואה את הבלתי נראה, כאשר הוא מוצא חן בעיני ה'.
הו ננאק, הגורמוך לא צריך לסבול עונש. ||35||
הגורמוך מתברך בשם, צדקה וטיהור.
הגורמוך מרכז את המדיטציה שלו באדון השמימי.
הגורמוך זוכה לכבוד בחצר ה'.
הגורמוך משיג את האדון העליון, משמיד הפחד.
הגורמוך עושה מעשים טובים, נותן השראה לאחרים לעשות זאת.
הו ננק, הגורמוך מתאחד באיחוד האדון. ||36||
הגורמוך מבין את הסימריטים, השאססטרות והוודות.
הגורמוך יודע את סודותיו של כל לב ולב.
הגורמוק מבטל את השנאה והקנאה.
הגורמוך מוחק כל חשבונאות.
הגורמוך חדור אהבה לשמו של האדון.
הו ננאק, הגורמוך מבין את אדונו ואדונו. ||37||
בלי הגורו, אדם נודד, בא והולך בגלגול נשמות.
ללא הגורו, העבודה של האדם חסרת תועלת.
ללא הגורו, המוח לא יציב לחלוטין.
בלי הגורו, אדם לא מרוצה, ואוכל רעל.
ללא הגורו, אחד נעקץ על ידי הנחש הרעיל של מאיה, ומת.
הו ננק בלי הגורו, הכל אבוד. ||38||
מי שפוגש את הגורו נישא על פניו.
חטאיו נמחקים, והוא משוחרר באמצעות סגולה.
השקט העליון של השחרור מושג, תוך התבוננות בדבר השב"ד של הגורו.
הגורמוך לעולם אינו מובס.
במאגר הגוף, המוח הזה הוא הסוחר;
הו ננק, הוא עוסק באופן אינטואיטיבי ב- Truth. ||39||
הגורמוך הוא הגשר, שנבנה על ידי אדריכל הגורל.
שדי התשוקה ששדדו את סרי לנקה - הגוף - נכבשו.
רם צ'אנד - השכל - שחט את רעוואן - גאווה;
הגורמוק מבין את הסוד שגילה בבהיקאן.
הגורמוק נושא אפילו אבנים על פני האוקיינוס.
הגורמוך מציל מיליוני אנשים. ||40||
הבאות והיציאות בגלגול נשמות מסתיימות עבור הגורמוך.
הגורמוך מתכבד בחצר ה'.
הגורמוך מבדיל בין אמת לשקר.
הגורמוך ממקד את המדיטציה שלו באדון השמימי.
בחצר ה' נקלט הגורמוך בשבחיו.
הו ננק, הגורמוך אינו כבול בקשרים. ||41||
הגורמוק מקבל את שמו של האדון ללא רבב.
דרך השב"ד, הגורמוך שורף את האגו שלו.
הגורמוך שר את השבחים המפוארים של האדון האמיתי.
הגורמוך נשאר שקוע באדון האמיתי.
באמצעות השם האמיתי, הגורמוך זוכה לכבוד ורומם.
הו ננק, הגורמוך מבין את כל העולמות. ||42||
"מהו השורש, המקור לכל? אילו תורות מתקיימות לזמנים אלו?
מי הגורו שלך? של מי אתה תלמיד?
מהו הנאום הזה, שבאמצעותו אתה נשאר לא קשור?
תקשיב למה שאנחנו אומרים, הו ננק, ילד קטן.
תן לנו את דעתך על מה שאמרנו.
איך השב"ד יכול לשאת אותנו על פני האוקיינוס העולמי המפחיד?" ||43||