העיוורים הרוחניים אפילו לא חושבים על הנעאם; כולם כבולים ומוסתמים על ידי שליח המוות.
בפגישה עם הגורו האמיתי, העושר מתקבל, תוך התבוננות בשם האל בלב. ||3||
אלה שמכוונים לנעמה הם ללא רבב וטהורים; דרך הגורו, הם משיגים שלווה ואינטואיטיביות.
מוחותיהם וגופם נצבעים בצבע אהבת האדון, ולשונם מתענגת על מהותו הנשגבת.
הו ננק, הצבע הראשוני הזה שהאדון החיל, לעולם לא יימוג. ||4||14||47||
Siree Raag, Third Mehl:
בחסדו הופך אדם לגורמוך, עובד את ה' במסירות נפש. בלי הגורו אין פולחן מסור.
אלה שהוא מאחד עם עצמו, מבינים ונעשים טהורים.
האדון היקר הוא אמת, ונכון הוא דבר הבני שלו. דרך השב"ד אנו מתמזגים עמו. ||1||
הו אחים לגורל: אלה שחסרים להם מסירות-למה הם בכלל טרחו לבוא לעולם?
הם לא משרתים את הגורו המושלם; הם מבזבזים את חייהם לשווא. ||1||השהה||
האדון עצמו, חיי העולם, הוא נותן השלום. הוא עצמו סולח, ומתאחד עם עצמו.
אז מה עם כל היצורים והיצורים המסכנים האלה? מה מישהו יכול להגיד?
הוא עצמו מברך את הגורמוך בתפארת. הוא עצמו מצווה אותנו לשירותו. ||2||
כשהם מסתכלים על משפחותיהם, אנשים מפותים ונלכדים על ידי היקשרות רגשית, אבל אף אחד לא ילך איתם בסופו של דבר.
בשרת את הגורו האמיתי, מוצאים את האדון, אוצר המצוינות. לא ניתן להעריך את ערכו.
יהוה אלוהים הוא ידידי וחברי. אלוהים יהיה העוזר והתמיכה שלי בסופו של דבר. ||3||
בתוך המודע שלך, אתה יכול להגיד כל דבר, אבל בלי הגורו, אנוכיות לא מוסרת.
האדון היקר הוא הנותן, המאהב של חסידיו. בחסדו, הוא בא לשכון בתודעה.
הו ננק, בחסדו, הוא מעניק מודעות מוארת; אלוהים בעצמו מברך את הגורמוך בגדולה מפוארת. ||4||15||48||
Siree Raag, Third Mehl:
אשרי האם שילדה; מבורך ומכובד הוא אביו של מי שמשרת את הגורו האמיתי ומוצא שלום.
הגאווה המתנשאת שלו מגורשת מבפנים.
עומדים ליד דלת האדון, הקדושים הצנועים משרתים אותו; הם מוצאים את אוצר המצוינות. ||1||
הו מוחי, הפוך לגורמוך, והרהר באלוהים.
דבר השב"ד של הגורו שוכן בתוך הנפש, והגוף והנפש נעשים טהורים. ||1||השהה||
בחסדו, הוא נכנס לביתי; הוא עצמו בא לפגוש אותי.
שרים את הלל שלו דרך שבדי הגורו, אנו נצבעים בצבעו בקלות אינטואיטיבית.
בהיותנו כנים, אנו מתמזגים עם האחד האמיתי; אם נשארנו מעורבים בו, לעולם לא ניפרד שוב. ||2||
כל מה שצריך לעשות, יהוה עושה. אף אחד אחר לא יכול לעשות כלום.
אלה שהופרדו ממנו כל כך הרבה זמן מתאחדים איתו שוב על ידי הגורו האמיתי, שלוקח אותם לחשבון שלו.
הוא עצמו מייעד את כולם למשימותיהם; שום דבר אחר לא ניתן לעשות. ||3||
מי שנפשו וגופו חדורים באהבת האדון מוותר על אגואיזם ושחיתות.
יום ולילה, שמו של האדון האחד, חסר הפחד וחסר הצורה, שוכן בתוך הלב.
הו ננק, הוא ממזג אותנו עם עצמו, דרך המילה המושלמת והאינסופית של השב"ד שלו. ||4||16||49||
Siree Raag, Third Mehl:
אדון היקום הוא אוצר המצוינות; לא ניתן למצוא את הגבולות שלו.
הוא לא מושג על ידי השמעת מילים בלבד, אלא על ידי הוצאת האגו מבפנים.