כשזוכרים אותו במדיטציה, מגיע האושר, וכל הצער והכאבים פשוט נעלמים. ||2||
פאורי:
הוא ללא קרובי משפחה, ללא רבב, כל יכול, בלתי נגיש ואינסופי.
באמת, נראה שהאדון האמיתי הוא הנאמן שבאמת.
שום דבר שנקבע על ידך לא נראה שקרי.
הנותן הגדול נותן פרנסה לכל אלה שהוא יצר.
הוא מתח הכל על חוט אחד בלבד; הוא החדיר בהם את האור שלו.
על פי רצונו, חלקם טובעים באוקיינוס העולם המפחיד, וברצונו, חלקם נישאים.
הו אדוני היקר, הוא לבדו מהרהר בך, שעל מצחו נרשם גורל מבורך שכזה.
לא ניתן לדעת את מצבך ומצבך; אני קורבן עבורך. ||1||
סאלוק, מהל החמישי:
כאשר אתה מרוצה, הו אדון הרחום, אתה בא אוטומטית לשכון בתודעתי.
כאשר אתה מרוצה, הו אדון הרחום, אני מוצא את תשעת האוצרות בתוך הבית של עצמי.
כאשר אתה מרוצה, הו אדון הרחום, אני פועל לפי הוראות הגורו.
כאשר אתה מרוצה, הו אדון הרחום, אז ננק נקלט באדם האמיתי. ||1||
מהל החמישי:
רבים יושבים על כסאות, לצלילי כלי נגינה.
הו ננק, בלי השם האמיתי, כבודו של אף אחד לא בטוח. ||2||
פאורי:
חסידי הוודות, התנ"ך והקוראן, עומדים בדלתך, מודטים עליך.
לא נספרו אלו הנופלים בדלת שלך.
ברהמה מהרהר עליך, וכך גם אינדרה על כסאו.
שיווה וישנו, וגלגוליהם, מזמרים בפיהם את תהילת האדון,
כמו הפיר, המורים הרוחניים, הנביאים והשייקים, החכמים השקטים והרואים.
דרך ודרך, האדון חסר הצורה שזור בכל לב ולב.
אחד מושמד באמצעות שקר; דרך צדקה מצליחים.
כל מה שה' מקשר אותו אליו, לזה הוא מקושר. ||2||
סאלוק, מהל החמישי:
הוא נרתע מלעשות טוב, אבל להוט לתרגל רע.
הו ננאק, היום או מחר, רגליו של השוטה הרשלני יפלו בפח. ||1||
מהל החמישי:
לא משנה כמה רעות דרכי, עדיין, אהבתך אליי אינה נסתרת.
ננק: אתה, ה', מסתיר את חסרונותי ושכן בתוך מוחי; אתה החבר האמיתי שלי. ||2||
פאורי:
אני מתחנן בפניך, אדוני הרחום: אנא, עשה אותי עבד עבדיך.
אני משיג את תשעת האוצרות ואת המלוכה; מזמרים את שמך, אני חי.
האוצר האמברוזיאלי הגדול, צוף הנאם, נמצא בבית עבדי ה'.
בחברתם, אני באקסטזה, מקשיב לשבחייך באוזני.
לשרת אותם, הגוף שלי מטוהר.
אני מניף עליהם את המאווררים, ונושא להם מים; אני טוחן להם את התירס, ושוטף את רגליהם, אני מאושר.
לבד, אני לא יכול לעשות כלום; הו אלוהים, ברך אותי במבט החסד שלך.
אני חסר ערך - בבקשה, ברך אותי במושב במקום פולחן הקדושים. ||3||
סאלוק, מהל החמישי:
הו ידידי, אני מתפלל שאשאר לנצח אבק רגליך.
ננק נכנס למקדשך, ורואה אותך נוכח תמיד. ||1||
מהל החמישי:
אין ספור חוטאים הופכים טהורים, על ידי תיקון מוחם על רגלי ה'.
שם האל הוא שישים ושמונה מקומות העלייה לרגל הקדושים, הו ננק, למי שגורל כזה כתוב על מצחו. ||2||
פאורי:
עם כל נשימה וכל פת אוכל, קראו את שם ה', המוקיר.
ה' אינו שוכח את מי שהוא העניק לו את חסדו.
הוא עצמו הוא הבורא, והוא עצמו הורס.