האדון האחד הוא הבורא של כל הדברים, הסיבה לסיבות.
הוא עצמו חוכמה, התבוננות והבנה.
הוא לא רחוק משם; הוא קרוב בהישג יד, עם הכל.
אז הלל את האמיתי, הו ננק, באהבה! ||8||1||
גורי, מהל החמישי:
לשרת את הגורו, אדם מחויב ל-Nam, שם ה'.
זה מתקבל רק על ידי אלה שגורל כל כך טוב חרוט על מצחו.
ה' שוכן בתוך ליבם.
נפשם וגופם הופכים שלווים ויציבים. ||1||
הו מוחי, שר את תהילות האדון,
אשר יועיל לך כאן ומכאן. ||1||השהה||
מדיטציה עליו, פחד ואי-מזל עוזבים,
והמוח הנודד מוחזק יציב.
מדיטציה עליו, הסבל לעולם לא ישתלט עליך שוב.
מדיטציה עליו, האגו הזה בורח. ||2||
מדיטציה עליו, חמש התשוקות מתגברות.
מדיטציה עליו, צוף אמברוזיאלי נאסף בלב.
מדיטציה עליו, הרצון הזה נכבה.
מהרהר עליו, אחד מאושר בבית הדין של ה'. ||3||
מדיטציה עליו, מיליוני טעויות נמחקות.
מדיטציה עליו, אדם הופך לקדוש, מבורך על ידי ה'.
מדיטציה עליו, הנפש מתקררת ונרגעת.
מדיטציה עליו, כל הזוהמה נשטפת. ||4||
מדיטציה עליו, תכשיט ה' מתקבל.
אדם משלים עם ה', ולא ינטוש אותו שוב.
מדיטציה עליו, רבים רוכשים בית בשמים.
מדיטציה עליו, אדם שוהה בשלווה אינטואיטיבית. ||5||
מדיטציה עליו, אדם לא מושפע מהאש הזו.
מדיטציה עליו, אדם אינו תחת מבטו של המוות.
מדיטציה עליו, המצח שלך יהיה ללא רבב.
מדיטציה עליו, כל הכאבים נהרסים. ||6||
מדיטציה עליו, לא נתקלים בקשיים.
מדיטציה עליו, שומעים את המנגינה הבלתי מוכה.
מדיטציה עליו, אדם רוכש את המוניטין הטהור הזה.
מדיטציה עליו, הלב-לוטוס מופנה זקוף. ||7||
הגורו העניק את מבט החסד שלו לכולם,
שבתוך ליבו האל שתל את המנטרה שלו.
הקירטן הבלתי נשבר של תהילות האדון הוא המזון וההזנה שלהם.
אומר Nanak, יש להם את הגורו האמיתי המושלם. ||8||2||
גורי, מהל החמישי:
אלה המשתילים את דבר השב"ד של הגורו בליבם
לנתק את הקשרים שלהם עם חמש התשוקות.
הם שומרים על עשרת האיברים בשליטתם;
הנשמות שלהם מוארות. ||1||
הם לבדם רוכשים יציבות כזו,
שאלוהים מברך ברחמיו ובחסדיו. ||1||השהה||
חבר ואויב הם אותו דבר עבורם.
כל מה שהם מדברים זה חוכמה.
כל מה שהם שומעים זה הנאם, שם ה'.
כל מה שהם רואים זה מדיטציה. ||2||
הם מתעוררים בשלווה ובשלווה; הם ישנים בשלווה ובשלווה.
מה שאמור להיות, קורה אוטומטית.
בשלווה ובשלווה, הם נשארים מנותקים; בשלווה ובשלווה, הם צוחקים.
בשלווה ובשלווה, הם שותקים; בשלווה ובשלווה, הם מזמרים. ||3||
בשלווה ובשלווה הם אוכלים; בשלווה ובשלווה שהם אוהבים.
אשליית הדואליות מוסרת בקלות ובאופן מוחלט.
הם מצטרפים באופן טבעי ל-Saadh Sangat, אגודת הקודש.
בשלווה ובשלווה, הם נפגשים ומתמזגים עם האדון העליון אלוהים. ||4||
הם שלווים בבתיהם, והם שלווים כשהם מנותקים.