Raag Goojaree, Third Mehl, First House:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
ארורים הם החיים האלה, שבהם לא מתקבלת אהבת ה'.
ארור העיסוק הזה, שבו ה' נשכח, ומתחברים לדואליות. ||1||
שרת גורו אמיתי כזה, הו מוחי, שעל ידי שירותו, ניתן לייצר אהבת אלוהים, וכל השאר עלולים להישכח.
תודעתך תישאר מחוברת לאדון; לא יהיה פחד מזקנה, ויושג המעמד העליון. ||1||השהה||
שלום אלוהי נובע מאהבת אלוהים; הנה, זה בא מפולחן מסור.
כאשר הזהות שלי כילתה את הזהות שלי, אז מוחי הפך טהור ללא רבב, והאור שלי התערבב עם האור האלוהי. ||2||
ללא מזל טוב, לא ניתן למצוא גורו אמיתי שכזה, לא משנה כמה כולם עשויים להשתוקק אליו.
אם מסירים את מעטה השקר מבפנים, אז מתקבל שלום בר קיימא. ||3||
הו ננק, איזה שירות יכול המשרת לבצע עבור גורו אמיתי שכזה? הוא צריך להציע את חייו, את עצם נשמתו, לגורו.
אם הוא ממקד את תודעתו ברצונו של הגורו האמיתי, אז הגורו האמיתי בעצמו יברך אותו. ||4||1||3||
Goojaree, Third Mehl:
עבדו את ה'; לא לשרת אף אחד אחר.
עבדת את ה', תשיג את פירות משאלות לבך; לשרת אחר, חייך יחלפו לשווא. ||1||
ה' הוא אהבתי, ה' הוא דרך חיי, ה' הוא הדיבור והשיח שלי.
בחסד של גורו, מוחי רווי באהבת האל; זה מה שמרכיב את השירות שלי. ||1||השהה||
יהוה הוא סימרי, יהוה הוא השסטרים שלי; ה' הוא קרובי וה' אחי.
אני רעב לה'; מוחי מרוצה בשם ה'. ה' הוא היחס שלי, העוזר שלי בסופו של דבר. ||2||
ללא ה', נכסים אחרים הם כוזבים. הם לא הולכים עם בן התמותה כשהוא עוזב.
יְהוָה אֶת-הַמִּשְׂרָה, אֲשֶׁר-יוֹלֵךְ אִתִּי; לאן שלא אלך, זה ילך. ||3||
מי שמחובר לשקר הוא שקר; כוזבים הם המעשים שהוא עושה.
אומר ננק, הכל קורה על פי רצון ה'; לאף אחד אין מילה בעניין הזה בכלל. ||4||2||4||
Goojaree, Third Mehl:
כל כך קשה להשיג את הנעאם, שם ה', בעידן הזה; רק הגורמוך משיג אותו.
ללא השם, איש אינו משוחרר; תן לכל אחד לעשות מאמצים אחרים, ולראות. ||1||
אני קורבן לגורו שלי; אני לנצח קורבן לו.
בפגישה עם הגורו האמיתי, ה' בא לשכון בתודעה, ואדם נשאר שקוע בו. ||1||השהה||
כאשר אלוהים נוטע את פחדו, צצה ניתוק מאוזן בתודעה.
דרך הניתוק הזה, ה' מתקבל, ואדם נשאר שקוע בה'. ||2||
הוא לבדו משוחרר, הכובש את מוחו; מאיה לא נדבקת אליו שוב.
הוא שוכן בשער העשירי, ומשיג את הבנת שלושת העולמות. ||3||
הו ננאק, דרך הגורו, אחד הופך לגורו; הנה, רצונו המופלא.