באמצעות השם האמיתי, מעשיו של האדם מייפים לנצח. בלי השב"ד, מה כל אחד יכול לעשות? ||7||
רגע אחד, הוא צוחק, וברגע הבא הוא בוכה.
בגלל הדואליות ודעת הרע, ענייניו אינם נפתרים.
האיחוד וההפרדה נקבעים מראש על ידי הבורא. לא ניתן להחזיר פעולות שכבר בוצעו. ||8||
מי שחי את דבר השב"ד של הגורו הופך לג'יוואן מוקטה - משוחרר בעודו בחיים.
הוא נשאר שקוע לנצח באלוהים.
בחסדי גורו, מתברכים בגדולה מפוארת; הוא אינו סובל ממחלת האגואיזם. ||9||
אוכל מעדנים טעימים, הוא משמין את גופו
ולובש גלימות דתיות, אבל הוא לא חי לפי דבר השב"ד של הגורו.
עמוק עם גרעין הווייתו נמצאת המחלה הגדולה; הוא סובל מכאבים נוראים, ובסופו של דבר שוקע בזבל. ||10||
הוא קורא ולומד את הוודות, ומתווכח עליהן;
אלוהים נמצא בתוך לבו שלו, אבל הוא לא מכיר את דבר השב"ד.
מי שהופך לגורמוך חוטב את מהות המציאות; לשונו מתענגת על מהותו הנשגבת של ה'. ||11||
מי שנוטש את החפץ שבלבם, נודד החוצה.
המנמוקים העיוורים והרצוניים אינם טועמים את טעמו של אלוהים.
חדור בטעם של אחר, לשונותיהם מדברות מילים חסרות טעם וחסרות טעם. הם לעולם לא טועמים את מהותו הנשגבת של האדון. ||12||
למנמוך הרצוי יש ספק כבן זוגו.
הוא מת מדעת רעה, וסובל לנצח.
המוח שלו קשור לתשוקה מינית, לכעס ולדואליות, והוא לא מוצא שלווה, אפילו בחלומות. ||13||
הגוף הופך לזהוב, עם דבר השב"ד כבת זוגו.
לילה ויום, תהנו מההנאות והיו מאוהבים באלוהים.
עמוק בתוך אחוזת העצמי, מוצאים את האדון, שמתעלה מעל האחוזה הזו. במימוש רצונו, אנו מתמזגים בו. ||14||
הנותן הגדול בעצמו נותן.
לאף אחד אין כוח לעמוד נגדו.
הוא עצמו סולח, ומאחד אותנו עם השב"ד; דבר שב"ד שלו הוא בלתי נתפס. ||15||
הגוף והנשמה, כולם שייכים לו.
האדון האמיתי הוא האדון והמאסטר היחיד שלי.
הו ננק, דרך דבר הבני של הגורו, מצאתי את האדון. מזמרת את שירת האדון, אני מתמזגת בו. ||16||5||14||
מארו, מהל השלישי:
הגורמוך מהרהר בזרם הצליל של הנאאד במקום הוודות.
הגורמוך משיג אינסוף חוכמה רוחנית ומדיטציה.
הגורמוך פועל בהרמוניה עם רצון האל; הגורמוק מוצא שלמות. ||1||
מוחו של הגורמוך מתרחק מהעולם.
הגורמוך מרטיט את הנאאד, זרם הקול של הבני של הגורו.
הגורמוך, המכוון לאמת, נשאר מנותק, ושוכן בביתו של העצמי עמוק בפנים. ||2||
אני מדבר בתורות האמברוזיות של הגורו.
אני מזמר באהבה את האמת, דרך המילה האמיתית של השב"ד.
מוחי נשאר חדור לנצח באהבת האדון האמיתי. אני שקוע באמת שבאמת. ||3||
ללא רבב וטהור הוא מוחו של הגורמוך, המתרחץ בבריכת האמת.
שום טינופת לא נצמדת אליו; הוא מתמזג באדון האמיתי.
הוא נוהג באמת לנצח; מסירות אמיתית מושתלת בתוכו. ||4||
נכון הוא נאומו של הגורמוך; נכון הן עיני הגורמוך.
הגורמוק מתרגל וחי את האמת.
הוא מדבר את האמת לנצח, יום ולילה, ומעורר השראה לאחרים לדבר את האמת. ||5||
נכון ומרומם הוא נאומו של הגורמוך.
הגורמוך מדבר אמת, רק אמת.
הגורמוך משרת את האמת שבאמת לנצח; הגורמוך מכריז על דבר השב"ד. ||6||