לוקה בכאב, הוא נודד מבית לבית, ובעולם הבא הוא זוכה לעונש כפול.
השלום לא בא ללבו – הוא לא מסתפק באכילת מה שנקרה בדרכו.
במוחו העיקש הוא מתחנן, ותופס, ומעצבן את הנותנים.
במקום ללבוש את גלימות הקבצן הללו, עדיף להיות בעל בית, ולתת לאחרים.
המכוונים לדבר השב"ד, רוכשים הבנה; האחרים משוטטים, שולל בספק.
הם פועלים על פי מעשיהם בעבר; מיותר לדבר איתם.
הוי נַנַאק, הטובים לאלוהים; הוא מקיים את כבודם. ||1||
Mehl שלישי:
לשרת את הגורו האמיתי, אדם מוצא שלווה מתמשכת; כאבי הלידה והמוות מוסרים.
הוא אינו מוטרד מחרדה, והאדון חסר הדאגות בא לשכון בתודעה.
עמוק בתוך עצמו, נמצא המקדש הקדוש של חוכמה רוחנית, שנחשף על ידי הגורו האמיתי.
הלכלוך שלו מוסר, ונשמתו נעשית טהורה ללא רבב, רוחצת במקדש הקדוש, בריכת הצוף האמברוזיאלי.
החבר נפגש עם החבר האמיתי, ה', דרך אהבת השב"ד.
בתוך הבית של הווייתו שלו, הוא מוצא את העצמי האלוהי, והאור שלו מתמזג עם האור.
שליח המוות אינו עוזב את הצבוע; הוא מובל בחוסר כבוד.
הו ננק, אלה החדורים בנעאם ניצלים; הם מאוהבים באדון האמיתי. ||2||
פאורי:
לך, ובשבת ב-Sat Sangat, העדה האמיתית, שם נצר שם ה'.
בשלום ובשלווה, התבונן בשם האדון - אל תאבד את מהות האדון.
מזמור את שם ה', הר, הר, ללא הרף, יומם ולילה, ותתקבל בחצר ה'.
הוא לבדו מוצא את הגורו האמיתי המושלם, שעל מצחו נכתב גורל כה קבוע מראש.
תנו לכולם להשתחוות בפולחן לגורו, המשמיע את דרשת ה'. ||4||
סאלוק, מהל השלישי:
החברים שאוהבים את הגורו האמיתי, נפגשים עם האדון, החבר האמיתי.
כשהם פוגשים את אהובתם, הם עושים מדיטציה על האדון האמיתי באהבה ובחיבה.
מוחם מרגיע על ידי מוחם שלהם, באמצעות המילה שאין דומה לה של השב"ד של הגורו.
החברים האלה מאוחדים, ולא ייפרדו שוב; הם אוחדו על ידי אדון הבורא בעצמו.
יש שאינם מאמינים בחזון יתברך של דרשן הגורו; הם לא חושבים על השב"ד.
הנפרדים מאוהבים בדואליות - מה עוד פרידה הם יכולים לסבול?
הידידות עם המנמוקים הרצוניים נמשכת רק כמה ימים קצרים.
ידידות זו נשברת ברגע; ידידות זו מובילה לשחיתות.
הם אינם חוששים מהאדון האמיתי בתוך ליבם, והם אינם אוהבים את הנאם.
הו ננק, למה להתיידד עם אלה שאדון הבורא עצמו הטעה? ||1||
Mehl שלישי:
חלקם נשארים חדורים ללא הרף באהבת האדון; אני לנצח קורבן עבורם.
אני מקדיש להם את מוחי, נפשי ועושר; משתחווה נמוך, אני נופל לרגליהם.
בפגישה איתם, הנשמה שבעה, והרעב והצמא של האדם מסתלקים כולם.
הו ננק, המכוונים לנעאם שמחים לנצח; הם ממקדים את דעתם באהבה באדון האמיתי. ||2||
פאורי:
אני קורבן לגורו, שקורא את דרשת תורת האדון.