הו ננאק, אם זה ימצא חן בעיני הקדוש, גם אז הוא עשוי להינצל. ||2||
לשון הרע של הקדוש הוא עושה הרשע הגרוע ביותר.
לשון הרע של הקדוש אין אפילו רגע של מנוחה.
לשון הרע של הקדוש הוא קצב אכזרי.
לשון הרע של הקדוש מקולל על ידי האדון הטרנסצנדנטי.
לשון הרע של הקדוש אין ממלכה.
לשון הרע של הקדוש הופך אומלל ועני.
לשון הרע של הקדוש נדבק בכל המחלות.
לשון הרע של הקדוש מופרד לעד.
להשמיץ קדוש זה החטא הגרוע ביותר של החטאים.
הו ננאק, אם זה מוצא חן בעיני הקדוש, אז אפילו זה עשוי להשתחרר. ||3||
לשון הרע של הקדוש הוא לנצח טמא.
לשון הרע של הקדוש אינו חבר של אף אחד.
לשון הרע של הקדוש ייענש.
לשון הרע של הקדוש ננטש על ידי כולם.
לשון הרע של הקדוש הוא אגוצנטרי לחלוטין.
לשון הרע של הקדוש מושחת לנצח.
לשון הרע של הקדוש חייב לסבול לידה ומוות.
לשון הרע של הקדוש נטול שלום.
ללשון הרע של הקדוש אין מקום מנוחה.
הו ננק, אם זה מוצא חן בעיני הקדוש, אז אפילו אחד כזה עשוי להתמזג באיחוד. ||4||
לשון הרע של הקדוש מתפרק באמצע הדרך.
לשון הרע של הקדוש אינו יכול לבצע את משימותיו.
לשון הרע של הקדוש משוטט במדבר.
לשון הרע של הקדוש מטעה לשממה.
לשון הרע של הקדוש ריק מבפנים,
כמו גופת אדם מת, ללא רוח חיים.
ללשון הרע של הקדוש אין מורשת כלל.
הוא עצמו חייב לאכול את מה ששתל.
את לשון הרע של הקדוש לא יכול אף אחד אחר להציל.
הו ננאק, אם זה מוצא חן בעיני הקדוש, אז אפילו הוא עשוי להינצל. ||5||
לשון הרע של הקדוש מתבכיין כך
כמו דג, מחוץ למים, מתפתל בייסורים.
לשון הרע של הקדוש רעב ולעולם אינו שבע,
כמו אש לא מסתפקת בדלק.
לשון הרע של הקדוש נותר לבדו,
כמו גבעול השומשום העקר העלוב שננטש בשטח.
לשון הרע של הקדוש הוא חסר אמונה.
לשון הרע של הקדוש משקר ללא הרף.
גורלו של המשמיץ נקבע מראש כבר מראשית הזמן.
הו ננאק, כל מה שעולה על רוחו של אלוהים מתקיים. ||6||
לשון הרע של הקדוש נעשה מעוות.
לשון הרע של הקדוש מקבל את עונשו בבית הדין של האדון.
לשון הרע של הקדוש נמצא לנצח בלימבו.
הוא לא מת, אבל הוא גם לא חי.
תקוותיו של לשון הרע של הקדוש אינן מתגשמות.
לשון הרע של הקדוש עוזב מאוכזב.
להשמיץ את הקדוש, אף אחד לא מגיע לסיפוק.
כרצונו של ה', כך נעשים אנשים;
אף אחד לא יכול למחוק את מעשיו בעבר.
הו ננק, האדון האמיתי לבדו יודע הכל. ||7||
כל הלבבות שלו; הוא הבורא.
לנצח נצחים, אני משתחווה לו ביראת כבוד.
השבח את אלוהים, יומם ולילה.
הרהרו בו בכל נשימה וכל פת מזון.
הכל קורה כפי שהוא רוצה.
כפי שהוא רוצה, כך אנשים הופכים.
הוא עצמו הוא המחזה, והוא עצמו השחקן.
מי עוד יכול לדבר או להתלבט על זה?