הו ננק, זו המתנה הנפלאה ביותר, שמתקבלת מהאדון, כאשר הוא מרוצה לחלוטין. ||1||
מהל השני:
איזה סוג של שירות זה, שבאמצעותו פחד האדון המאסטר אינו מסתלק?
הו ננק, הוא לבדו נקרא משרת, שמתמזג עם האדון המאסטר. ||2||
פאורי:
הו ננק, לא ניתן לדעת את גבולות האדון; אין לו סוף או מגבלה.
הוא עצמו יוצר, ואז הוא עצמו הורס.
לחלקם יש שרשראות על צווארם, בעוד שחלקם רוכבים על סוסים רבים.
הוא עצמו פועל, והוא עצמו גורם לנו לפעול. בפני מי עלי להתלונן?
הו ננק, זה שברא את הבריאה - הוא עצמו דואג לה. ||23||
סאלוק, מהל הראשון:
הוא עצמו עיצב את כלי הגוף, והוא עצמו ממלא אותו.
לחלקם יוצקים חלב, בעוד שאחרים נשארים על האש.
חלקם שוכבים וישנים על מיטות רכות, בעוד שאחרים נשארים ערניים.
הוא מעטר את אלה, הו ננק, שעליהם הוא משליך את מבטו של החסד. ||1||
מהל השני:
הוא עצמו יוצר ומעצב את העולם, והוא בעצמו שומר עליו בסדר.
לאחר שברא את הישויות שבתוכו, הוא מפקח על לידתם ומותם.
אל מי עלינו לדבר, הו ננק, כאשר הוא עצמו הוא הכל-בכל? ||2||
פאורי:
לא ניתן לתאר את תיאור גדולתו של האדון הגדול.
הוא הבורא, כל יכול ומיטיב; הוא נותן פרנסה לכל היצורים.
בן התמותה עושה את העבודה הזו, שנקבעה מראש מההתחלה.
הו ננק, חוץ מהאדון האחד, אין מקום אחר בכלל.
הוא עושה מה שהוא רוצה. ||24||1|| סודה||
אל בורא אוניברסלי אחד. האמת היא השם. Creative Being Personified. אין פחד. אין שנאה. תמונה של הבלתי מת. מעבר ללידה. קיים בעצמו. בחסד הגורו:
ראג אסאא, דבר החסידים:
קבר, נעם דייב ורבי דאס.
Aasaa, Kabeer Jee:
נופל לרגלי הגורו, אני מתפלל ושואל אותו, "מדוע נברא האדם?
אילו מעשים גורמים לעולם להתהוות ולהיהרס? אמור לי, כדי שאבין." ||1||
הו גורו האלוהי, אנא, הראה לי רחמים, והנח אותי בדרך הנכונה, שבאמצעותה ניתן יהיה לגזור את קשרי הפחד.
כאבי הלידה והמוות נובעים מפעולות העבר ומקארמה; השלווה מגיעה כשהנשמה מוצאת שחרור מגלגול נשמות. ||1||השהה||
בן התמותה אינו משתחרר מכבלי הלולאה של מאיה, והוא אינו מחפש את מחסה של האדון העמוק והמוחלט.
הוא אינו מבין את כבוד העצמי, ואת נירוואנה; בגלל זה, ספקו אינו מסתלק. ||2||
הנשמה לא נולדת, למרות שהוא חושב שהיא נולדת; הוא חופשי מלידה וממוות.
כאשר בן התמותה מוותר על רעיונות הלידה והמוות שלו, הוא נשאר שקוע ללא הרף באהבת האדון. ||3||
כשההשתקפות של חפץ משתלבת במים כשהכד נשבר,
אומר קבר, רק כך המעלה תבטל את הספק, ואז הנשמה נבלעת באדון העמוק, המוחלט. ||4||1||