בשירות אוהב זוכים הגורמוקים לעושר של הנעאם, אך האומללים אינם יכולים לקבלו. העושר הזה לא נמצא בשום מקום אחר, במדינה הזו או בשום מקום אחר. ||8||
סאלוק, מהל השלישי:
לגורמוך אין שמץ של ספקנות או ספק; הדאגות יוצאות מתוכו.
כל מה שהוא עושה, הוא עושה בחסד ובנחת. שום דבר אחר לא ניתן לומר עליו.
הו ננק, ה' בעצמו שומע את נאומם של אלה שהוא עושה לשלו. ||1||
Mehl שלישי:
הוא כובש את המוות, ומכניע את תשוקות דעתו; השם ללא רבב שוכן עמוק בתוכו.
לילה ויום, הוא נשאר ער ומודע; הוא אף פעם לא ישן, והוא שותה באופן אינטואיטיבי את הצוף האמברוזיאלי.
דיבורו מתוק, ודבריו צוף; לילה ויום, הוא שר את השבחים המפוארים של האדון.
הוא שוכן בביתו של עצמו, ונראה יפה לנצח; בפגישה איתו, ננק מוצא שלווה. ||2||
פאורי:
עושר ה' הוא תכשיט, אבן חן; הגורו גרם לאל להעניק את העושר הזה של האל.
אם מישהו רואה משהו, הוא עשוי לבקש זאת; או, מישהו עלול לגרום לו לתת לו. אבל אף אחד לא יכול לקחת חלק מהעושר הזה של ה' בכוח.
הוא לבדו משיג חלק מעושרו של האדון, אשר מבורך על ידי הבורא באמונה ובמסירות לגורו האמיתי, על פי ייעודו שנקבע מראש.
איש אינו בעל מניות בעושר זה של ה', ואיש אינו בעלים ממנו. אין לו גבולות או גבולות שיש להתווכח עליהם. אם מישהו ידבר רע על עושרו של ה', פניו ישחירו בארבעה הכיוונים.
אין כוחו או השמצות של איש יכולים לגבור על מתנות ה'; מיום ליום הם מתגברים ללא הרף. ||9||
סאלוק, מהל השלישי:
העולם עולה בלהבות - הרעיף עליו רחמיך, והציל אותו!
שמור אותו, ושלח אותו, בכל שיטה שתצטרך.
הגורו האמיתי הראה את הדרך לשלום, תוך התבוננות במילה האמיתית של השב"ד.
נאנאק אינו מכיר אחר מלבד האדון, האדון הסלחן. ||1||
Mehl שלישי:
באמצעות אגואיזם, הקסם ממאיה לכדה אותם בדואליות.
אי אפשר להרוג אותו, זה לא מת, ואי אפשר למכור אותו בחנות.
באמצעות דבר השב"ד של הגורו הוא נשרף, ואז הוא מסתלק מבפנים.
הגוף והנפש נעשים טהורים, והנאם, שם ה', בא לשכון בתוך הנפש.
הו ננק, השב"ד הוא הרוצח של מאיה; הגורמוק משיג אותו. ||2||
פאורי:
גדולתו המפוארת של הגורו האמיתי הוענקה על ידי הגורו האמיתי; הוא הבין זאת כסמל, סימן רצון האדון הקדמון.
הוא בחן את בניו, אחייניו, חתניו וקרוביו, והכניע את הגאווה האגואיסטית של כולם.
לאן שמישהו מסתכל, הגורו האמיתי שלי נמצא שם; ה' בירך אותו בכל העולם.
מי שנפגש עם הגורו האמיתי ומאמין בו, הוא מיופה כאן ומכאן. מי שיפנה עורף לגורו והופך לבימוך, ישוטט במקומות ארורים ורעים.