הכאב שלי נשכח, ומצאתי שלווה עמוק בתוכי. ||1||
הגורו בירך אותי במשחה של חוכמה רוחנית.
ללא שם האל, החיים הם חסרי שכל. ||1||השהה||
בהרהור לזכרון, נעם דייוב למד להכיר את ה'.
נשמתו מתערבבת עם האדון, חיי העולם. ||2||1||
Bilaaval, דברו של החסיד ראווי דאאס:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
כשראו את העוני שלי, כולם צחקו. כזה היה המצב שלי.
כעת, אני מחזיק את שמונה עשרה הכוחות הרוחניים המופלאים בכף ידי; הכל בחסדך. ||1||
אתה יודע, ואני כלום, ה', משחית הפחד.
כל היצורים מחפשים את מקדשך, הו אלוהים, ממלא, פותר עניינינו. ||1||השהה||
מי שנכנס למקדשך, פטור מעול חטאיו.
הצלת את הגבוה והנמוך מהעולם חסר הבושה. ||2||
אומר רבי דעאס, מה עוד אפשר לומר על הנאום שלא נאמר?
מה שאתה, אתה, ה'; איך משהו יכול להשוות עם השבחים שלך? ||3||1||
Bilaaval:
אותה משפחה, שלתוכה נולד אדם קדוש,
בין אם ממעמד חברתי גבוה או נמוך, בין אם עשיר או עני, ניחוחו הטהור יתפשט בכל העולם. ||1||השהה||
בין אם הוא ברהמין, וישהיא, סודרה או ח'שאטריה; בין אם הוא משורר, מנודה או אדם מלוכלך,
הוא נעשה טהור, על ידי הגות באלוהים אלוהים. הוא מציל את עצמו ואת משפחות שני הוריו. ||1||
אשרי הכפר ההוא, ואשרי מקום הולדתו; אשרי משפחתו הטהורה, בכל העולמות.
מי ששותה את המהות הנשגבת זונח טעמים אחרים; שיכור מהמהות האלוהית הזו, הוא משליך את החטא והשחיתות. ||2||
בין חוקרי הדת, הלוחמים והמלכים, אין עוד שווה לחסיד ה'.
כפי שעלים של שושן המים צפים חופשי במים, אומר רבי דאס, כך הם החיים שלהם בעולם. ||3||2||
דבר סדאנה, ראג בילאוואל:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
עבור בת מלך, אדם התחפש לווישנו.
הוא עשה זאת מניצול מיני וממניעים אנוכיים, אבל ה' הגן על כבודו. ||1||
מה הערך שלך, הו גורו של העולם, אם לא תמחק את הקארמה של פעולות העבר שלי?
למה לחפש ביטחון מאריה, אם תן יאכל אותו? ||1||השהה||
למען טיפת גשם בודדת, ציפור הגשם סובלת מכאבים.
כאשר נשימת החיים שלו נעלמת, אפילו אוקיינוס לא מועיל לו. ||2||
כעת, חיי התעייפו, ואני לא אחזיק מעמד עוד זמן רב; איך אני יכול להיות סבלני?
אם אני טובע ואמות, ואז תבוא סירה, תגיד לי, איך לטפס על הסיפון? ||3||
אני כלום, אין לי כלום, ושום דבר לא שייך לי.
עכשיו, הגן על כבודי; סדאנה הוא משרתך הצנוע. ||4||1||