הגורו דיבר את שם האדון בפיו ושדר אותו בכל העולם, כדי להפוך את גל לבבות בני האדם.
אותה נעמה בלתי ניתנת להטעיה, הנושאת את החסידים על פני האוקיינוס העולמי, נכנסה לגורו עמר דאס. ||1||
האלים והמבשרים השמימיים, הסידהות והמחפשים ושיווה בסמאדהי מודטים לזכר הנעאם, שם האל.
הכוכבים והממלכות של Dhroo, וחסידים כמו Naaraad ו- Prahlaad עושים מדיטציה על ה-Nam.
הירח והשמש כמהים לנעאם; זה הציל אפילו רכסי הרים.
אותה נעמה בלתי ניתנת להטעיה, הנושאת את החסידים על פני האוקיינוס העולמי, נכנסה לגורו עמר דאס. ||2||
התעכב על אותה נאם ללא רבב, תשעת המאסטרים היוגיים, שיווה וסנאק ורבים אחרים שוחררו.
שמונים וארבע הסידהות, היצורים של כוחות רוחניים על טבעיים, והבודהות חדורים ב-Nam; הוא נשא את אמבריק על פני האוקיינוס העולמי המפחיד.
זה מחק את החטאים של אוהו, אקאור, טרילוצ'אן, נאם דייוב וקאביר, בעידן האפל הזה של קאלי יוגה.
אותה נעמה בלתי ניתנת להטעיה, הנושאת את החסידים על פני האוקיינוס העולמי, נכנסה לגורו עמר דאס. ||3||
שלוש מאות שלושים מיליון המלאכים מודטים, המחוברים ל-Nam; הוא מעוגן במוחם של הפרושים והסגפנים.
בהישאם פיטאמה, בנו של הגנגס, הרהר על אותה נעמה; תודעתו התענגה על הצוף האמברוזיאלי של רגלי האדון.
הגורו הגדול והעמוק הביא את הנאם; קבלת התורה כאמת, הקהילה הקדושה ניצלה.
אותה נעמה בלתי ניתנת להטעיה, הנושאת את החסידים על פני האוקיינוס העולמי, נכנסה לגורו עמר דאס. ||4||
תהילת הנעם זורחת, כמו קרני השמש, וענפי העץ האליזי.
בארצות הצפון, הדרום, המזרח והמערב, מזמרים תהילות הנעאם.
החיים פוריים, כאשר שם ה' שוכן בלב.
הישויות המלאכיות, מבשרי שמים, הזמרים השמימיים וששת השאסטרות כמהים לנעאם.
בנו של טייג' בהאן משושלת בהאלה הוא אצילי ומפורסם; עם כפות ידיו צמודות זו לזו, KALL הוגה בו.
הנעאם מסלק את פחדיהם של החסידים מפני המילה-אוקיינוס; הגורו עמר דאס השיג אותו. ||5||
שלושים ואחד מיליון האלים מודטים על הנאם, יחד עם הסידהות והמחפשים; הנאם תומכת במערכות שמש וגלקסיות.
מי שהוגה על הנעאם בסמאדהי, סובל צער ושמחה כאחד.
הנעאם הוא הנשגב מכולם; החסידים נשארים מכוונים אליו באהבה.
הגורו עמר דאס התברך באוצר הנעאם, מאת אדון הבורא, בהנאתו. ||6||
הוא גיבור האמת הלוחם, ענווה היא כוחו. הטבע האוהב שלו נותן השראה לקהילה בהבנה עמוקה ומעמיקה; הוא שקוע באדון, נקי משנאה ונקמה.
סבלנות היא הדגל הלבן שלו מאז ראשית הזמן, נטוע על הגשר לגן עדן.
הקדושים פוגשים את הגורו האהוב שלהם, המאוחד עם אדון הבורא.
משרתים את הגורו האמיתי, הם מוצאים שלווה; הגורו עמר דאס העניק להם את היכולת הזו. ||7||
הנאם הוא אמבט הטיהור שלו; הנאם הוא האוכל שהוא אוכל; ה-Nam הוא הטעם שהוא נהנה ממנו. בכמיהה עמוקה, הוא מזמר את הבני המתוק של דבר הגורו לנצח.
אשרי השירות לגורו האמיתי; בחסדו, מדינת האדון הבלתי נתפס ידועה.
כל דורותיך ניצלו לגמרי; אתה שוכן בנעאם, שם ה'.