הוא בפנים - ראה אותו גם בחוץ; אין אף אחד מלבדו.
בתור גורמוק, הסתכל על כולם בעין אחת של שוויון; בכל לב ולב, האור האלוהי מוכל. ||2||
רסן את המוח ההפכפך שלך, ושמור אותו יציב בתוך הבית שלו; בפגישה עם הגורו, ההבנה הזו מתקבלת.
בראותך את האדון הנעלם, תתפלא ותתענג; שוכח את הכאב שלך, אתה תהיה שלווה. ||3||
בשתיית הצוף האמברוזיאלי, תגיע לאושר הגבוה ביותר, ותגור בתוך הבית של עצמך.
אז שירו את תהילות ה', משחית פחד הלידה והמוות, ולא תתגלם שוב. ||4||
המהות, האדון ללא רבב, האור של כולם – אני הוא והוא אני – אין הבדל בינינו.
האל הטרנסצנדנטי האינסופי, האל העליון האל - ננק נפגש איתו, הגורו. ||5||11||
Sorat'h, First Mehl, בית שלישי:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
כשאני מוצא חן בעיניו, אז אני שר את הלל שלו.
בשיר לשבחו, אני מקבל את פירות הגמול שלי.
הגמול של שירת הלל שלו
מתקבלים כאשר הוא עצמו נותן אותם. ||1||
הו דעתי, דרך דבר השב"ד של הגורו, מתקבל האוצר;
זו הסיבה שאני נשאר שקוע בשם האמיתי. ||השהה||
כשהתעוררתי בתוכי לתורתו של הגורו,
ואז ויתרתי על האינטלקט ההפכפך שלי.
כשהאיר אור תורתו של הגורו,
ואז כל החושך התפוגג. ||2||
כשהמוח מחובר לרגליו של הגורו,
ואז נתיב המוות נסוג.
דרך יראת אלוהים, אדם משיג את האדון חסר הפחד;
לאחר מכן, אדם נכנס לבית של אושר שמימי. ||3||
מתפלל ננק, כמה נדירים הם אלה שמשקפים ומבינים,
הפעולה הנשגבת ביותר בעולם הזה.
המעשה האציל ביותר הוא לשיר את תהילת האדון,
וכך לפגוש את האדון עצמו. ||4||1||12||
Sorat'h, Third Mehl, House First:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
כל עבדיך, המתענגים על דבר שבד שלך, משרתים אותך.
בחסד של גורו, הם הופכים טהורים, ממגר את התנשאות עצמית מבפנים.
לילה ויום, הם שרים ללא הרף את השבחים המפוארים של האדון האמיתי; הם מעוטרים במילה של השב"ד של הגורו. ||1||
הו אדוני ואדוני, אני ילדך; אני מחפש את מקדשך.
אתה האדון האחד והיחיד, הנאמן שבאמת; אתה בעצמך הוא ההורס של האגו. ||השהה||
מי שנותר ער משיג את אלוהים; באמצעות דבר השב"ד, הם כובשים את האגו שלהם.
שקוע בחיי המשפחה, משרתו הצנוע של האדון נשאר תמיד מנותק; הוא משקף את מהות החוכמה הרוחנית.
משרת את הגורו האמיתי, הוא מוצא שלום נצחי, והוא שומר את האל חקוק בלבו. ||2||
המוח הזה נודד בעשרת הכיוונים; הוא נצרך על ידי אהבת הדואליות.