כאשר האל נותן את מבטו של החסד, האגואיזם נמחק.
לאחר מכן, בן התמותה זוכה לכבוד בחצר האדון האמיתי.
הוא רואה את האדון היקר תמיד בהישג יד, נוכח תמיד.
דרך דבר השב"ד של הגורו, הוא רואה את האדון חודר ומחלחל לכל. ||3||
ה' מוקיר את כל היצורים והיצורים.
בחסד של גורו, התבונן בו לנצח.
אתה תלך לביתך האמיתי בחצר האדון בכבוד.
הו נַנַאק, בְּנַעַם, שֵׁם ה', תִּתְבָּרַךְ בִּגְדוֹלָה מְהֻלָּה. ||4||3||
Basant, Third Mehl:
מי שעובד את ה' בתוך תודעתו,
רואה את האדון האחד והיחיד, ולא אחר.
אנשים בדואליות סובלים מכאב נורא.
הגורו האמיתי הראה לי את האדון האחד. ||1||
אלוהים שלי פורח, לנצח באביב.
המוח הזה פורח, שר את השבחים המפוארים של אדון היקום. ||1||השהה||
אז התייעץ עם הגורו, והרהר בחכמתו;
לאחר מכן, אתה תהיה מאוהב באדון אלוהים האמיתי.
עזוב את התנשאותך העצמית, והיה משרתו האוהב.
אז, חיי העולם יבואו לשכון בתודעתך. ||2||
עבדו אותו במסירות, וראו אותו תמיד נוכח, קרוב בהישג יד.
אלוהים שלי לנצח מחלחל ומחלחל לכל.
רק מעטים נדירים יודעים את המסתורין של פולחן מסור זה.
אלוהים שלי הוא המאיר של כל הנשמות. ||3||
הגורו האמיתי עצמו מאחד אותנו באיחוד שלו.
הוא עצמו מקשר את התודעה שלנו לאדון, חיי העולם.
לפיכך, מוחנו וגופינו מתחדשים בקלות אינטואיטיבית.
הו ננק, דרך הנאם, שם ה', אנו נשארים מכוונים למחרוזת אהבתו. ||4||4||
Basant, Third Mehl:
ה' הוא אוהבם של חסידיו; הוא שוכן בתוך נפשם,
בחסד של גורו, בקלות אינטואיטיבית.
באמצעות פולחן מסור, התנשאות עצמית נמחקת מבפנים,
ואז, אדם פוגש את האדון האמיתי. ||1||
חסידיו יפים לנצח בפתחו של יהוה אלוהים.
לאהוב את הגורו, יש להם אהבה וחיבה לאדון האמיתי. ||1||השהה||
אותה ישות צנועה שעובדת את האדון במסירות הופכת ללא רבב וטהורה.
באמצעות דבר השב"ד של הגורו, האגואיזם נמחק מבפנים.
האדון היקר עצמו בא לשכון בתוך המוח,
ובן התמותה נשאר שקוע בשלווה, שלווה ובנינוחות אינטואיטיבית. ||2||
אלה החדורים אמת, נמצאים לנצח בפריחה של האביב.
מוחותיהם וגופם מתחדשים, משמיעים את השבחים המפוארים של אדון היקום.
ללא שם ה' העולם יבש ויבש.
זה בוער באש התשוקה, שוב ושוב. ||3||
מי שעושה רק מה שנעים לאדון היקר
- גופו רגוע לנצח, ותודעתו קשורה לרצון האדון.
הוא משרת את אלוהיו בקלות אינטואיטיבית.
הו ננק, הנעאם, שם ה', בא להתייצב במוחו. ||4||5||
Basant, Third Mehl:
ההתקשרות למאיה נשרפת על ידי דבר השב"ד.
הנפש והגוף מתחדשים על ידי אהבת הגורו האמיתי.
העץ נושא פרי בדלת האדון,
מאוהב בבני האמיתי של דבר הגורו, ובנאם, שם ה'. ||1||
המוח הזה מתחדש, בקלות אינטואיטיבית;
לאהוב את הגורו האמיתי, זה נושא את פרי האמת. ||1||השהה||
הוא עצמו קרוב, והוא עצמו רחוק.
דרך דבר השב"ד של הגורו, רואים שהוא נוכח תמיד, קרוב בהישג יד.
הצמחים פרחו והעניקו צל צפוף.
הגורמוך פורח, בקלות אינטואיטיבית. ||2||
לילה ויום, הוא שר את הקירטן של הלל, יום ולילה.
הגורו האמיתי מגרש חטא וספק מבפנים.