הוגה בספק, הו ג'אי צ'אנד,
לא הבנת את האדון, התגלמות האושר העילאי. ||1||השהה||
אתה אוכל בכל בית ובית, משמין את גופך; אתה עונד את המעיל המטולא ואת העגילים של הקבצן, למען העושר.
אתה מחיל את אפר השריפה על גופך, אבל בלי גורו, לא מצאת את מהות המציאות. ||2||
למה לטרוח לשיר את הכישופים שלך? למה לטרוח לתרגל צנע? למה לטרוח לשפוך מים?
עשה מדיטציה על אדון נירוואנה, שיצר את 8.4 מיליון מיני היצורים. ||3||
למה לטרוח לשאת את סיר המים, הו יוגי עטוף זעפרן? למה לטרוח לבקר בשישים ושמונה מקומות העלייה לרגל הקדושים?
אומר טרילוצ'ן, תקשיב, בן תמותה: אין לך תירס - מה אתה מנסה לדשן? ||4||1||
Goojaree:
ממש ברגע האחרון, מי שחושב על עושר ומת במחשבות כאלה,
יתגלגל שוב ושוב, בצורה של נחשים. ||1||
הו אחות, אל תשכחי את שמו של אדון היקום. ||השהה||
ברגע האחרון, מי שחושב על נשים ומת במחשבות כאלה,
תתגלגל שוב ושוב בתור זונה. ||2||
ממש ברגע האחרון, מי שחושב על ילדיו ומת במחשבות כאלה,
יתגלגל שוב ושוב כחזיר. ||3||
ממש ברגע האחרון, מי שחושב על אחוזות, ומת במחשבות כאלה,
יתגלגל שוב ושוב כגובלין. ||4||
ממש ברגע האחרון, מי שחושב על ה' ומת במחשבות כאלה,
אומר טרילוכן, האיש ההוא ישוחרר; ה' ישכן בלבו. ||5||2||
Goojaree, Padhay Of Jai Dayv Jee, בית רביעי:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
בהתחלה, היה האדון הקדמון, ללא תחרות, אוהב האמת ומעלות אחרות.
הוא נפלא לחלוטין, מתעלה מעל הבריאה; כשזוכרים אותו, כולם משוחררים. ||1||
התעכב רק על שם ה' היפה,
התגלמות הצוף האמברוזיאלי והמציאות.
לזכור אותו במדיטציה, הפחד מלידה, זקנה ומוות לא יטרידו אותך. ||1||השהה||
אם אתה רוצה להימלט מיראת שליח המוות, אז הלל את ה' בשמחה, ועשה מעשים טובים.
בעבר, בהווה ובעתיד, הוא תמיד אותו הדבר; הוא התגלמות האושר העילאי. ||2||
אם אתה מחפש את דרך ההתנהגות הטובה, עזוב את החמדנות, ואל תסתכל על רכושם של גברים ונשים אחרים.
התנער מכל מעשי הרשע ויצר הרע, ותמהר אל מקדש ה'. ||3||
עבדו את האדון ללא רבב, במחשבה, במילה ובמעשה.
מה התועלת בתרגול יוגה, מתן סעודות וצדקה, ותרגול תשובה? ||4||
הרהר על אדון היקום, אדון היקום, הו אדם; הוא המקור לכל הכוחות הרוחניים של הסידהות.
ג'אי דייב הגיע אליו בגלוי; הוא הישועה של כולם, בעבר, בהווה ובעתיד. ||5||1||