Kahtlusest petetud, oo Jai Chand,
te pole mõistnud Issandat, ülima õndsuse kehastust. ||1||Paus||
Sa sööd igas majas, nuumades oma keha; sa kannad rikkuse nimel kerjuse lapitud mantlit ja kõrvarõngaid.
Sa kannad tuhastamise tuhka oma kehale, kuid ilma Guruta pole sa leidnud reaalsuse olemust. ||2||
Miks viitsida oma loitsusid laulda? Milleks viitsida karskust harjutada? Miks viitsida vett kloppida?
Mõtiskle Nirvaanaa isanda üle, kes on loonud 8,4 miljonit olendiliiki. ||3||
Miks viitsida veepotti kaasas kanda, oo safranrüüs joogi? Miks on vaja külastada kuutkümmend kaheksat püha palverännakupaika?
Ütleb Trilochan, kuule, surelik: sul ei ole maisi – mida sa peksad? ||4||1||
Goojaree:
Viimasel hetkel, kes mõtleb rikkusele ja sureb sellistesse mõtetesse,
reinkarneeritakse ikka ja jälle madude kujul. ||1||
Oo õde, ära unusta Universumi Isanda Nime. ||Paus||
Viimasel hetkel see, kes mõtleb naistele ja sureb sellistesse mõtetesse,
reinkarneeritakse ikka ja jälle prostituudina. ||2||
Viimasel hetkel, kes mõtleb oma lastele ja sureb sellistesse mõtetesse,
reinkarneerub ikka ja jälle seaks. ||3||
Viimasel hetkel, kes mõtleb häärberitele ja sureb sellistesse mõtetesse,
reinkarneerub ikka ja jälle gobliniks. ||4||
Viimasel hetkel, kes mõtleb Issandale ja sureb sellistes mõtetes,
ütleb Trilochan, see mees vabastatakse; Issand jääb tema südamesse. ||5||2||
Goojaree, Jai Dayv Jee Padhay, neljas maja:
Üks universaalne Looja Jumal. Tõelise guru armu poolt:
Alguses oli konkurentsitu ürgisand Tõe ja muude vooruste armastaja.
Ta on täiesti imeline, ületades loodu; Teda meenutades on kõik emantsipeerunud. ||1||
Elage ainult Issanda kaunil Nimel,
ambrosiaalse nektari ja tegelikkuse kehastus.
Teda meditatsioonis meenutades ei häiri teid sündimise, vanaduse ja surma ees. ||1||Paus||
Kui soovite pääseda hirmust surma Sõnumitooja ees, siis kiitke Issandat rõõmsalt ja tehke häid tegusid.
Minevikus, olevikus ja tulevikus on Ta alati sama; Ta on ülima õndsuse kehastus. ||2||
Kui otsite hea käitumise teed, siis loobuge ahnusest ja ärge vaadake teiste meeste vara ja naisi.
Loobuge kõigist kurjadest tegudest ja kurjadest kalduvustest ning kiirustage Issanda pühamusse. ||3||
Kummardage laitmatut Issandat mõtetes, sõnades ja tegudes.
Mis kasu on jooga praktiseerimisest, pidusöökide ja heategevuse korraldamisest ning meeleparandusest? ||4||
Mõtiskle Universumi Isanda üle, Universumi Isand, oo mees; Ta on kõigi siddhade vaimsete jõudude allikas.
Jai Dayv on avalikult Tema juurde tulnud; Ta on kõigi pääste nii minevikus, olevikus kui ka tulevikus. ||5||1||