Kõikeläbiv suveräänne Lord Kuningas on igas südames. Guru ja Guru Shabadi Sõna kaudu olen ma armastavalt keskendunud Issandale.
Lõikudes oma vaimu ja keha tükkideks, pakun neid oma Gurule. Guru õpetused on hajutanud minu kahtlused ja hirmu. ||2||
Pimeduses on Guru süüdanud Guru tarkuse lambi; Olen armastavalt keskendunud Issandale.
Teadmatuse pimedus on hajutatud ja mu meel on ärganud; oma sisemise olemuse kodust olen leidnud ehtsa artikli. ||3||
Surma Sõnumitooja jahib tigedaid jahimehi, uskmatuid küünikuid.
Nad ei ole müünud oma pead Tõelisele Gurule; need viletsad ja õnnetud tulevad ja lähevad reinkarnatsioonis. ||4||
Kuula mu palvet, Jumal, mu Issand ja Õpetaja: ma palun Issanda Jumala pühamu.
Sulane Nanaki au ja lugupidamine on Guru; ta on müünud oma pea Tõelisele Gurule. ||5||10||24||62||
Gauree Poorbee, neljas mehl:
Olen egoistlik ja edev ning mu intellekt on võhiklik. Kohtudes Guruga, on minu isekus ja edevus kaotatud.
Egoismi haigus on kadunud ja ma olen leidnud rahu. Õnnistatud, õnnistatud on Guru, suveräänne kuningas. ||1||
Olen leidnud Issanda Guru Õpetuste kaudu. ||1||Paus||
Mu süda on täis armastust Suveräänse Issanda Kuninga vastu; Guru on näidanud mulle teed ja teed Tema leidmiseks.
Minu hing ja keha kuuluvad kõik Gurule; Mind lahutati ja Ta on mind juhtinud Issanda embusse. ||2||
Sügaval enda sees tahaksin näha Issandat; Guru on inspireerinud mind nägema Teda oma südames.
Minu meelest on tekkinud intuitiivne rahu ja õndsus; Olen end Gurule müünud. ||3||
Olen patune – olen teinud nii palju patte; Olen kaabakas, varas.
Nüüd on Nanak tulnud Issanda pühamusse; hoidke mu au, Issand, nii nagu teie tahe meeldib. ||4||11||25||63||
Gauree Poorbee, neljas mehl:
Läbi Guru Õpetuste kõlab löömata muusika; läbi Guru Õpetuste laulab meel.
Suure õnne tõttu sain ma Guru Darshani õnnistatud nägemuse. Õnnistatud, õnnistatud on Guru, kes on viinud mind armastama Issandat. ||1||
Gurmukh on armastavalt keskendunud Issandale. ||1||Paus||
Minu Issand ja Meister on Täiuslik Tõeline Guru. Minu mõistus töötab Guru teenimise nimel.
Ma masseerin ja pesen Guru jalgu, kes loeb Issanda jutlust. ||2||
Guru Õpetused on mu südames; Issand on nektari allikas. Mu keel laulab Issanda aulist kiitust.
Minu mõistus on Issanda olemusest sukeldunud ja läbi imbunud. Täidetuna Issanda armastusega, ei tunne ma enam kunagi nälga. ||3||
Inimesed proovivad igasuguseid asju, kuid ilma Issanda halastuseta ei saavutata Tema Nime.
Issand on puistanud oma halastuse sulase Nanaki peale; läbi Guru Õpetuste tarkuse on ta kinnitanud Naami, Issanda Nime. ||4||12||26||64||
Raag Gauree Maajh, Neljas Mehl:
Oo, mu hing, Gurmukh, tee seda tegu: laula Naami, Issanda nime.
Tee see õpetus oma emaks, et see õpetaks sind Issanda nime oma suus hoidma.
Rahulolu olgu teie isa; Guru on esmane olend väljaspool sündi või kehastust.