Kas on sellist sõpra, kes suudab selle raske sõlme lahti teha?
Oo, Nanak, Maa Üks Kõrgeim Isand ja Meister ühendab lahutatud taas. ||15||
Ma jooksen igas suunas ringi, otsides Jumala armastust.
Viis kurja vaenlast piinavad mind; kuidas ma saan neid hävitada?
Tulista neid teravate nooltega, et mediteerida Jumala nime üle.
Issand! Nende kohutavate sadistlike vaenlaste tapmise viisi saab Täiuslik Guru. ||16||
Tõeline Guru on mind õnnistanud heldusega, mis ei saa kunagi ammenduda.
Seda süües ja tarbides on kõik gurmuhhid emantsipeerunud.
Issand on oma halastuses mind õnnistanud Ambrosial Naami aardega.
Oo Nanak, kummardage ja kummardage Issandat, kes ei sure kunagi. ||17||
Ükskõik, kuhu Issanda pühendunu läheb, on õnnistatud ja kaunis koht.
Issanda Nime üle mõtiskledes saadakse kõik mugavused.
Inimesed kiidavad ja õnnitlevad Issanda pühendunut, samal ajal kui laimajad mädanevad ja surevad.
Nanak ütleb, sõber, laulge Naami ja teie meel on täidetud õndsusega. ||18||
Surelik ei teeni kunagi Laitmatut Issandat, patuste Puhastajat.
Surelik raiskab valedesse naudingutesse. Kaua see võib kesta?
Miks sa tunned seda miraaži vaadates sellist naudingut?
Issand! Olen ohver neile, kes on Issanda õues tuntud ja heaks kiidetud. ||19||
Loll teeb lugematul hulgal rumalaid tegusid ja nii palju patuseid vigu.
Lolli keha haiseb mäda ja muutub tolmuks.
Ta eksib uhkuse pimedusse ega mõtle kunagi surmale.
Issand! Surelik vaatab miraaži; miks ta arvab, et see on tõsi? ||20||
Kui kellegi päevad on möödas, kes suudab teda päästa?
Kui kaua saavad arstid jätkata, soovitades erinevaid ravimeetodeid?
Sa loll, pea meeles ainsat Issandat; ainult Temast on sulle lõpuks kasu.
Issand! Ilma Nimeta muutub keha tolmuks ja kõik läheb raisku. ||21||
Jooge võrreldamatu hindamatu nime ravimis.
Kohtudes ja ühinedes joovad pühad selle sisse ja annavad kõigile.
Sellega on õnnistatud ainult teda, kes on määratud selle vastu võtma.
Issand! Olen ohver neile, kes naudivad Issanda Armastust. ||22||
Arstid kohtuvad oma assamblees.
Ravimid on tõhusad, kui Issand ise seisab nende keskel.
Nende heateod ja karma tulevad ilmsiks.
Issand! Valud, haigused ja patud kaovad nende kehast. ||23||
Chaubolas, viies mehl:
Üks universaalne Looja Jumal. Tõelise guru armu poolt:
O Samman, kui saaks selle armastuse raha eest osta,
siis pidage Raawani kuningaks. Ta ei olnud vaene, kuid ta ei saanud seda osta, kuigi pakkus oma pead Šivale. ||1||
Mu keha on läbi imbunud armastusest ja kiindumusest Issanda vastu; meie vahel pole vahemaad.
Minu mõistuse läbistavad Issanda Lootosjalad. Ta saab aru, kui inimese intuitiivne teadvus on Temale häälestunud. ||2||