בחסדו, כל העולם נושע.
זו תכליתו בחיים;
בחברת המשרת הצנוע הזה, שם האדון עולה בראש.
הוא עצמו משוחרר, והוא משחרר את היקום.
הו ננאק, לאותו משרת צנוע, אני משתחווה ביראת כבוד לנצח. ||8||23||
סאלוק:
אני סוגד ומעריץ את האל המושלם. מושלם הוא שמו.
הו ננק, השגתי את המושלם; אני שר את השבחים המפוארים של האדון המושלם. ||1||
אשטאפאדי:
האזינו לתורתו של הגורו המושלם;
ראה את האל העליון אלוהים בקרבתך.
בכל נשימה ונשימה, הרהר לזכר אדון היקום,
והחרדה שבנפשך תסתלק.
לנטוש את גלי התשוקה החולפת,
ולהתפלל על אבק רגלי הקדושים.
התנער מאנוכיותך והתנשאותך והתפלל את תפילותיך.
ב-Saadh Sangat, חברת הקודש, חצו את אוקיינוס האש.
מלאו את מאגריכם בעושרו של ה'.
ננאק מרכין קידה בענווה ויראת כבוד לגורו המושלם. ||1||
אושר, שלווה אינטואיטיבית, שלווה ואושר
בחברת הקודש, הרהרו באדון האושר העילאי.
תינצל מהגיהנום - הציל את נשמתך!
שתו את המהות האמבוזיאלית של השבחים המפוארים של אדון היקום.
מקד את התודעה שלך באחד, האדון המקיף
יש לו צורה אחת, אבל יש לו גילויים רבים.
מקיים היקום, ריבונו של עולם, אדיב לעניים,
משחית צער, רחמן גמור.
הרהרו, הרהרו בזיכרון על הנעאם, שוב ושוב.
הו ננק, זו תמיכת הנשמה. ||2||
המזמורים הנשגבים ביותר הם דברי הקודש.
אלו הם אודמים ואבני חן שלא יסולא בפז.
מי שמקשיב ופועל לפיהם ניצל.
הוא עצמו שוחה על פניו, ומציל גם אחרים.
חייו משגשגים, וחברתו פורייה;
מוחו חדור באהבת ה'.
שלום, שלום לו, לו רוטט זרם הקול של השב"ד.
כששומע את זה שוב ושוב, הוא באושר, מכריז על שבחיו של אלוהים.
ה' מקרין ממצחות הקודש.
Nanak נשמר בחברתם. ||3||
כששמעתי שהוא יכול לתת את המקדש, באתי לחפש את המקדש שלו.
העניק את רחמיו, אלוהים מילב אותי עם עצמו.
השנאה נעלמה, ואני הפכתי לאבק של כולם.
קיבלתי את ה-Ambrosial Naam בחברת הקודש.
הגורו האלוהי מרוצה לחלוטין;
השירות של עבדו זכה לתגמול.
השתחררתי מהסתבכויות עולמיות ומשחיתות,
לשמוע את שם האדון ולזמר אותו בלשוני.
בחסדו, אלוהים העניק את רחמיו.
הו ננק, הסחורה שלי הגיעה בשלום. ||4||
שירו את הלל לאלוהים, הו קדושים, הו חברים,
עם ריכוז מוחלט וחד-נקודתי.
סוחמני הוא הקלות השלווה, תהילת האל, הנאם.
כשהיא שוכנת בתודעה, האדם נעשה עשיר.
כל הרצונות מתגשמים.
אחד הופך לאדם המכובד ביותר, מפורסם בכל העולם.
הוא מקבל את המקום הגבוה מכולם.
הוא כבר לא בא והולך בגלגול נשמות.
מי שעוזב, לאחר שהרוויח את העושר של שם ה',
הו ננק, מבין את זה. ||5||
נוחות, שלווה ושלווה, עושר ותשעת האוצרות;
חוכמה, ידע וכל הכוחות הרוחניים;
למידה, תשובה, יוגה ומדיטציה על אלוהים;