כל היבשות, האיים והעולמות עושים מדיטציה לזכרם.
העולמות התחתונים והספירות מהרהרים לזכר אותו אדון אמיתי.
מקורות הבריאה והדיבור עושים מדיטציה בזיכרון; כל עבדי ה' הצנועים מהרהרים לזכרם. ||2||
ברהמה, וישנו ושיווה עושים מדיטציה לזכרם.
שלוש מאות שלושים מיליון האלים מודטים לזכרם.
הטיטאנים והשדים כולם עושים מדיטציה לזכרם; אין לספור את השבחים שלך - אי אפשר לספור אותם. ||3||
כל החיות, הציפורים והשדים עושים מדיטציה לזכרם.
היערות, ההרים והנזירים עושים מדיטציה לזכרם.
כל הגפנים והענפים מהרהרים בזיכרון; הו אדוני ומסטר, אתה מחלחל ומחלחל לכל המוחות. ||4||
כל היצורים, עדינים וגסים כאחד, מודטים בזיכרון.
הסידהות והמחפשים עושים מדיטציה לזכר המנטרה של האל.
גם הגלוי וגם הבלתי נראה מהרהר לזכר אלוהי; אלוהים הוא אדון כל העולמות. ||5||
גברים ונשים, לאורך ארבעת שלבי החיים, עושים מדיטציה לזכרך.
כל המעמדות החברתיים והנשמות מכל הגזעים מדיטציה לזכרך.
כל האנשים היפים, החכמים והחכמים מהרהרים לזכרם; לילה ויום מדיטציה לזכר. ||6||
שעות, דקות ושניות עושים מדיטציה בזיכרון.
מוות וחיים, ומחשבות על היטהרות, מהרהרים בזיכרון.
השאסטרים, עם סימני המזל והצירופים שלהם, מודטים לזכרם; לא ניתן לראות את הבלתי נראה, אפילו לא לרגע. ||7||
האדון והמאסטר הוא העושה, הסיבה לסיבות.
הוא היודע הפנימי, המחפש את כל הלבבות.
אותו אדם, שאתה מברך בחסדך, ומקשר לשירותך המסור, זוכה בחיי אנוש שלא יסולא בפז. ||8||
הוא שבתוכו אלוהים שוכן,
בעל קארמה מושלמת, והוא מזמר את פזמון הגורו.
מי שמבין שאלוהים חודר עמוק בתוך הכל, לא נודד שוב בוכה בגלגול נשמות. ||9||
כאב, צער וספק בורחים מזה,
בתודעתו שומרת דבר השב"ד של הגורו.
שלווה אינטואיטיבית, שלווה ואושר באים מהמהות הנשגבת של הנעאם; זרם הצליל הבלתי נפגע של הבני של הגורו רוטט ומהדהד באופן אינטואיטיבי. ||10||
הוא לבדו עשיר, המהרהר באלוהים.
הוא לבדו מכובד, שמצטרף לסאד סנגאט, חברת הקודש.
לאדם הזה, שבתוכו שוכן האל העליון האל העליון, יש קארמה מושלמת, והוא מתפרסם. ||11||
האדון והמאסטר חודרים את המים, האדמה והשמים.
אין אחר שנאמר כך.
משחת החוכמה הרוחנית של הגורו חיסלה את כל הספקות; חוץ מהאדון האחד, איני רואה אף אחד אחר כלל. ||12||
בית הדין של האדון הוא הגבוה שבגבוהים.
אי אפשר לתאר את הגבול וההיקף שלו.
האדון והמאסטר הם עמוקים, בלתי נתפסים ובלתי ניתנים לשקלול; איך אפשר למדוד אותו? ||13||
אתה הבורא; הכל נוצר על ידך.
בלעדייך, אין אחר בכלל.
אתה לבד, אלוהים, נמצא בהתחלה, באמצע ובסוף. אתה שורש המרחב כולו. ||14||
שליח המוות אפילו לא מתקרב לאותו אדם
ששר את הקירטן של הלל בסאאד סנגאט, חברת הקודש.
כל הרצונות מתגשמים, למי שמקשיב באוזניו לשבחי ה'. ||15||
אתה שייך לכולם, וכולם שייכים לך,
הו האדון והמאסטר האמיתי, העמוק והעמוק שלי.