ובתור הגורו האמיתי, האדון הראשוני דיבר, והגורסיקים צייתו לרצונו.
בנו מוהרי הפך לסונמוק, ונעשה צייתן לו; הוא השתחווה ונגע ברגליו של רם דאס.
לאחר מכן, כולם השתחוו ונגעו ברגליו של רם דאס, שלתוכו החדיר הגורו את מהותו.
וכל מי שלא השתחווה אז בגלל קנאה - מאוחר יותר, הגורו האמיתי הביא אותם להשתחוות בענווה.
זה מצא חן בעיני הגורו, האדון, להעניק לו גדלות מפוארת; כזה היה הגורל שנקבע מראש של רצון האדון.
אומר סונדאר, תקשיבו, קדושים: כל העולם נפל לרגליו. ||6||1||
ראמקאלי, מהל החמישי, צ'אנט:
אל בורא אוניברסלי אחד. בחסדי הגורו האמיתי:
חבר, ידידי - עומד כל כך קרוב אליי הוא ידידי!
אהובי ה' אהובי - בעיני ראיתי את ה' אהובי!
בעיני ראיתי אותו, ישן על המיטה בתוך כל לב ולב; אהובי הוא הצוף האמברוזיאלי המתוק ביותר.
הוא עם כולם, אבל אי אפשר למצוא אותו; השוטה אינו יודע את טעמו.
שיכורים מהיין של מאיה, בני התמותה מפטפטים על עניינים טריוויאליים; נכנע לאשליה, הוא לא יכול לפגוש את האדון.
אומר ננק, בלי הגורו, הוא לא יכול להבין את האדון, החבר שעומד ליד כולם. ||1||
אלוהים, אלוהים שלי - תמיכת נשימת החיים היא אלוהים שלי.
אדוני הרחום, אדוני הרחום - נותן המתנות הוא אדוני הרחום.
נותן המתנות הוא אינסופי ובלתי מוגבל; עמוק בתוך כל לב, הוא כל כך יפה!
הוא ברא את מאיה, שפחה שלו, כל כך מתפשטת - היא פיתתה את כל היצורים והיצורים.
מי שהאדון מציל, מזמר את השם האמיתי ומהרהר בדבר השב"ד של הגורו.
אומר ננק, מי שמוצא חן בעיני אלוהים - אלוהים יקר לו מאוד. ||2||
אני מתגאה, אני מתגאה באלוהים; אני גאה באלוהים שלי.
חכם, אלוהים חכם; אדוני והמאסטר שלי הוא כל חכם, ויודע כל.
כל חכם ויודע, ולעולם עליון; שמו של האל הוא צוף אמברוזיאלי.
אלה שגורל כזה שנקבע מראש מתועד על מצחו, טועמים אותו ומרוצים מאדון היקום.
הם מהרהרים בו, ומוצאים אותו; הם שמים בו את כל הגאווה שלהם.
אומר ננק, הוא יושב על כסאו הנצחי; נכון היא חצר המלוכה שלו. ||3||
שיר השמחה, שיר השמחה של ה'; האזינו לשיר השמחה של אלוהיי.
שיר החתונה, שיר החתונה של אלוהים; זרם הצליל הבלתי נפגע של שיר החתונה שלו מהדהד.
זרם הצליל הבלתי נפגע רוטט, ודבר השב"ד מהדהד; יש שמחה מתמשכת, מתמדת.
מדיטציה על אותו אלוהים, הכל מתקבל; הוא לא מת, או בא או הולך.
צימאון כווה, ותקוות מתגשמות; הגורמוק נפגש עם האדון המוחלט, הבלתי גלוי.
אומר ננק, בבית האלוהים שלי, שירי השמחה נשמעים ללא הרף, ללא הרף. ||4||1||