O Nanak, os devotos están para sempre felices.
A escoita-dor e o pecado son borrados. ||9||
Escoita-verdade, contento e sabedoría espiritual.
Escoitando: toma o teu baño de limpeza nos sesenta e oito lugares de peregrinación.
Escoitando-lendo e recitando, conséguese honra.
Escoitar: captar intuitivamente a esencia da meditación.
O Nanak, os devotos están para sempre felices.
A escoita-dor e o pecado son borrados. ||10||
Escoitar: mergullarse no océano da virtude.
Escoitando-os Shaykhs, eruditos relixiosos, mestres espirituais e emperadores.
Escoitando, ata os cegos atopan o Camiño.
Escoitar: o inalcanzable está ao teu alcance.
O Nanak, os devotos están para sempre felices.
A escoita-dor e o pecado son borrados. ||11||
Non se pode describir o estado dos fieis.
Quen intente describir isto arrepentirase do intento.
Sen papel, sen bolígrafo, sen escribano
pode rexistrar o estado dos fieis.
Tal é o Nome do Señor Inmaculado.
Só quen ten fe chega a coñecer tal estado de ánimo. ||12||
Os fieis teñen conciencia intuitiva e intelixencia.
Os fieis saben de todos os mundos e reinos.
Os fieis nunca serán golpeados pola cara.
Os fieis non teñen que ir co Mensaxeiro da Morte.
Tal é o Nome do Señor Inmaculado.
Só quen ten fe chega a coñecer tal estado de ánimo. ||13||
O camiño dos fieis nunca será bloqueado.
Os fieis marcharán con honra e fama.
Os fieis non seguen rituais relixiosos baleiros.
Os fieis están firmemente ligados ao Dharma.
Tal é o Nome do Señor Inmaculado.
Só quen ten fe chega a coñecer tal estado de ánimo. ||14||
Os fieis atopan a Porta da Liberación.
Os fieis elevan e redimían a súa familia e relacións.
Os fieis son salvados e son levados cos sikhs do Guru.
Os fieis, oh Nanak, non andan mendigando.
Tal é o Nome do Señor Inmaculado.
Só quen ten fe chega a coñecer tal estado de ánimo. ||15||
Os elixidos, os autoelectos, son aceptados e aprobados.
Os elixidos son honrados na Corte do Señor.
Os elixidos quedan fermosos nas cortes dos reis.
Os elixidos meditan sobre o Guru.
Por moito que alguén intente explicalos e describilos,
non se poden contar as accións do Creador.
O touro mítico é Dharma, o fillo da compaixón;
isto é o que mantén pacientemente a terra no seu lugar.
Quen entende isto faise veraz.
Que gran carga ten o touro!
Tantos mundos máis aló deste mundo, tantos!
Que poder os mantén e soporta o seu peso?
Os nomes e as cores das distintas especies de seres
estaban todos inscritos pola Pluma de Deus sempre fluída.
Quen sabe escribir esta conta?
Imaxínate o enorme pergamiño que levaría!
Que poder! Que beleza fascinante!
E que agasallos! Quen pode coñecer a súa extensión?
Creaches a vasta extensión do Universo cunha palabra!
Centos de miles de ríos comezaron a correr.
Como se pode describir a túa potencia creativa?
Non podo ser nin unha vez un sacrificio para Ti.
Todo o que che agrada é o único ben feito,
Ti, Eterno e Sen forma! ||16||
Innumerables meditacións, incontables amores.
Infinidade de cultos, incontables disciplinas austeras.
Infinidade de escrituras e recitacións rituais dos Vedas.
Innumerables ioguis, cuxas mentes permanecen afastadas do mundo.