Malaar, Quinto Mehl:
Oh Señor do Universo, Oh Señor do Mundo, Oh Querido Misericordioso Amado. ||1||Pausa||
Ti es o Mestre do alento da vida, o Compañeiro dos perdidos e desamparados, o Destrutor das dores dos pobres. ||1||
Oh Todopoderoso, Inaccesible, Perfecto Señor, por favor, chámame coa túa misericordia. ||2||
Por favor, leva a Nanak polo terrible e profundo pozo escuro do mundo ata o outro lado. ||3||8||30||
Malaar, First Mehl, Ashtpadheeyaa, First House:
Un Deus Creador Universal. Pola graza do verdadeiro gurú:
O paxaro chakvi non anhela os ollos adormecidos; sen a súa amada, non dorme.
Cando sae o sol, ve á súa amada cos seus ollos; ela inclínase e tócalle os pés. ||1||
O Amor do meu Amado é agradable; é o meu Compañeiro e Apoio.
Sen El, non podo vivir neste mundo nin por un instante; tal é a miña fame e sede. ||1||Pausa||
O loto da piscina florece de forma intuitiva e natural, cos raios do sol no ceo.
Tal é o amor polo meu Amado que me impregna; a miña luz fundiuse na Luz. ||2||
Sen auga, a choiva grita: "¡Pri-o! Pri-o! - Amada! Amada!" Chora e chora e lamenta.
As nubes tronantes choven nas dez direccións; a súa sede non se sacia ata que colle a pinga da choiva na boca. ||3||
O peixe vive na auga, da que naceu. Atopa paz e pracer segundo as súas accións pasadas.
Non pode sobrevivir sen auga por un momento, nin por un instante. A vida e a morte dependen diso. ||4||
A alma-noiva está separada do seu marido Señor, que vive no seu propio país. El envía o Shabad, a súa Palabra, a través do verdadeiro Guru.
Ela recolle virtudes e consagra a Deus no seu corazón. Imbuída de devoción, é feliz. ||5||
Todo o mundo grita: "¡Amado! Amado!" Pero só ela atopa ao seu Amado, que lle gusta ao Guru.
O noso Amado está sempre connosco; a través da Verdade, bendíganos coa súa Graza e únenos na súa Unión. ||6||
El é a vida da alma en todas e cada unha das almas; El impregna e impregna todos e cada un dos corazóns.
Pola graza do Guru, revélase dentro da casa do meu corazón; Estou intuitivamente, naturalmente, absorbido por El. ||7||
El mesmo resolverá todos os teus asuntos cando te atopes co Dador da paz, o Señor do Mundo.
Pola graza do Guru, atoparás o teu esposo Señor dentro da túa propia casa; entón, oh Nanak, o lume dentro de ti será apagado. ||8||1||
Malaar, Primeiro Mehl:
Permanece esperto e consciente, servindo ao Guru; agás o Señor, ninguén é meu.
Mesmo facendo todo tipo de esforzos, non quedarás aquí; derreterse coma o vidro no lume. ||1||
Dime - por que estás tan orgulloso do teu corpo e riqueza?
Eles desaparecerán nun instante; ¡Oh tolo, así se vai desperdiciando o mundo, en egoísmo e orgullo. ||1||Pausa||
Salve ao Señor do Universo, Deus, a nosa Graza Salvadora; Xulga e salva os seres mortais.
Todo o que é, pertence a Ti. Ninguén é igual a ti. ||2||
Creando todos os seres e criaturas, os seus camiños e medios están baixo o teu control; Bendices aos Gurmukhs co ungüento de sabedoría espiritual.
O meu Señor eterno e sen dominar está sobre as cabezas de todos. El é o Destrutor da morte e do renacemento, da dúbida e do medo. ||3||