Malaar, Beşinci Mehl:
Ey Kâinatın Rabbi, Ey Alemin Rabbi, Ey Muhterem Rahman Sevgili. ||1||Duraklat||
Sen, hayat nefesinin efendisi, yitiklerin ve terk edilmişlerin yoldaşı, yoksulların acılarını yok edensin. ||1||
Ey her şeye gücü yeten, erişilmez, mükemmel Rab, lütfen beni rahmetinle yağdır. ||2||
Lütfen Nanak'ı dünyanın korkunç, derin karanlık çukurundan diğer tarafa taşıyın. ||3||8||30||
Malaar, Birinci Mehl, Ashtpadheeyaa, Birinci Ev:
Tek Evrensel Yaratıcı Tanrı. Gerçek Gurunun Lütfuyla:
Chakvi kuşu uykulu gözlere özlem duymaz; sevgilisi olmadan uyumuyor.
Güneş doğduğunda sevgilisini gözleriyle görür; eğilir ve ayaklarına dokunur. ||1||
Sevgilimin sevgisi sevindiricidir; o benim Yoldaşım ve Desteğimdir.
O olmadan bir an bile bu dünyada yaşayamam; açlığım ve susuzluğum böyle. ||1||Duraklat||
Havuzdaki nilüfer, gökyüzündeki güneş ışınlarıyla sezgisel ve doğal bir şekilde çiçek açıyor.
Beni aşılayan Sevgilime olan sevgi budur; Işığım Işıkla birleşti. ||2||
Su olmayınca yağmur kuşu şöyle bağırır: "Pri-o! Pri-o! - Sevgili! Sevgili!" Ağlıyor, feryat ediyor ve ağıt yakıyor.
Gürleyen bulutlar on yöne yağıyor; Yağmur damlasını ağzıyla yakalayana kadar susuzluğu giderilmez. ||3||
Balık doğduğu suda yaşar. Geçmiş eylemlerine göre huzur ve zevk bulur.
Bir an, hatta bir an bile su olmadan yaşayamaz. Yaşam ve ölüm buna bağlıdır. ||4||
Ruh gelini, Kendi Ülkesinde yaşayan Efendisi Kocasından ayrılır. O, Gerçek Guru aracılığıyla Shabad'ı, Kendi Sözünü gönderir.
Erdemleri toplar ve Tanrı'yı kalbinde yüceltir. Bağlılıkla dolu, mutludur. ||5||
Herkes "Sevgili! Sevgili!" Ama Guruyu memnun eden Sevgilisini yalnızca o bulur.
Sevgilimiz her zaman yanımızdadır; Hakikat aracılığıyla bizi Lütfuyla bereketler ve bizi Kendi Birliğinde birleştirir. ||6||
O, her bir ruhun içindeki ruhun hayatıdır; O, her kalbe nüfuz eder ve nüfuz eder.
Guru'nun Lütfuyla O, kalbimin evinde açığa çıkar; Sezgisel ve doğal olarak O'na kapılmış durumdayım. ||7||
Barış Veren, Alemlerin Rabbi ile karşılaştığınızda, O, tüm işlerinizi çözecektir.
Guru'nun Lütfuyla, Kocanızı kendi evinizde bulacaksınız; o zaman, ey Nanak, içindeki ateş söndürülecek. ||8||1||
Malaar, Birinci Mehl:
Guruya hizmet ederek uyanık ve bilinçli kalın; Rab dışında kimse benim değil.
Her türlü çabayı gösterseniz bile burada kalmayacaksınız; ateşte cam gibi eriyecektir. ||1||
Söyle bana, neden vücudunla ve zenginliğinle bu kadar gurur duyuyorsun?
Bir anda yok olacaklar; Ey deli, dünya işte böyle tükeniyor, bencillik ve gurur içinde. ||1||Duraklat||
Evrenin Efendisi, Kurtarıcı Lütfumuz Tanrı'ya selam olsun; Ölümlü varlıkları yargılar ve kurtarır.
Bütün bunlar Sana aittir. Hiç kimse Sana eşit değildir. ||2||
Bütün varlıkları ve yaratıkları yaratmak, yolları ve vasıtaları Senin kontrolündedir; Gurmukh'ları manevi bilgelik merhemiyle kutsadın.
Benim Ebedi, Efendisiz Rabbim herkesin başının üstündedir. O, ölümün ve yeniden doğuşun, şüphe ve korkunun Yok Edicisidir. ||3||