Ey yakın dost, sevgilinden hoşlandın; lütfen bana ondan bahset.
Kibri yok eden sevgiliyi ancak onlar bulur; alınlarına yazılmış güzel kader budur.
Rab ve Efendi beni kolumdan tutarak beni kendine ait kıldı; Benim iyi ya da kötü yanlarımı dikkate almadı.
Erdem kolyesiyle süslediğin ve Aşkının koyu kızıl rengine boyadığın kadında her şey çok güzel görünüyor.
Ey hizmetkar Nanak, kocası Rabbiyle birlikte yaşayan o mutlu ruh gelini kutsanmıştır. ||3||
Ey yakın dostum, aradığım huzuru buldum.
Aranan Kocam Lord eve geldi ve şimdi tebrikler yağıyor.
Her daim taze güzelliğe sahip olan Kocam Lord'un bana merhamet etmesiyle büyük bir sevinç ve mutluluk oluştu.
Büyük bir şans eseri O'nu buldum; Guru beni Kutsalların Gerçek Cemaati Saadh Sangat aracılığıyla Kendisiyle birleştirdi.
Umutlarım ve arzularım gerçekleşti; Sevgili Kocam Rabbim beni kucaklayarak sımsıkı kucakladı.
Dua ediyor Nanak, aradığım huzuru Guru ile buluştuğumda buldum. ||4||1||
Jaitsree, Beşinci Mehl, İkinci Ev, Chhant:
Tek Evrensel Yaratıcı Tanrı. Gerçek Gurunun Lütfuyla:
- Salok:
Allah yücedir, ulaşılmazdır ve sonsuzdur. O tarif edilemez - O tarif edilemez.
Nanak, bizi kurtarmaya her şeye gücü yeten Tanrı'nın Tapınağını arıyor. ||1||
- Chhant:
Ne şekilde olursa olsun beni kurtar; Ey Yüce Tanrım, ben seninim.
Kusurlarım sayılamayacak kadar çok; kaç tanesini saymam gerekiyor?
İşlediğim günahlar ve suçlar sayısızdır; Gün geçtikçe sürekli hatalar yapıyorum.
Hain Maya'ya olan duygusal bağlılığımdan sarhoş oldum; yalnızca Senin Lütfun sayesinde kurtulabilirim.
Allah yakınların en yakını olduğu halde, gizlice, çok çirkin yolsuzluk günahları işliyorum.
Nanak dua ediyor, beni Merhametinle yıka, Tanrım ve beni korkunç dünya okyanusunun girdabından kaldır. ||1||
- Salok:
O'nun erdemleri sayısızdır; bunlar sayılamaz. Allah'ın ismi yüce ve yücedir.
Bu, Nanak'ın evsizlere bir yuva sağlamak için yaptığı mütevazı duadır. ||2||
- Chhant:
Başka bir yer yok; başka nereye gitmeliyim?
Günde yirmi dört saat avuçlarımı birbirine bastırarak Tanrı üzerine meditasyon yapıyorum.
Sonsuza dek Tanrım üzerinde meditasyon yaparak zihnimin arzularının meyvelerini alıyorum.
Gururu, bağlılığı, yozlaşmayı ve ikiliği bir kenara bırakarak, sevgiyle dikkatimi Tek Rab'be odaklıyorum.
Zihninizi ve bedeninizi Tanrı'ya adayın; tüm kibrinizi yok edin.
Nanak dua ediyor, beni merhametinle yağdır, Tanrım, ki Senin Gerçek Adına dalayım. ||2||
- Salok:
Ey akıl, her şeyi elinde tutan O'nu düşün.
Rab'bin İsminin zenginliğini toplayın; Ey Nanak, o her zaman seninle olacak. ||3||
- Chhant:
Tanrı bizim tek Gerçek Dostumuzdur; başkası yok.
Yerlerde ve aralıklarda, suda ve karada, her yeri kuşatan O'dur.
O, suya, toprağa ve gökyüzüne tamamen nüfuz etmektedir; Allah, her şeyin Rabbi, Rabbi ve Efendisidir.
Alemin Rabbi, kainatın Rabbinin sınırı yoktur; O'nun Yüce Erdemleri sınırsızdır - onları nasıl sayabilirim?
Huzur Getiren Efendi Efendinin Tapınağına aceleyle gittim; O olmadan başkası da yoktur.
Rab'bin merhamet gösterdiği varlık Nanak'a dua eder: Naam'ı yalnızca o alır. ||3||