Bana sevgilimi gösteren kimse için canlı bedenimi dört parçaya bölerim.
Ey Nanak, Rab merhametli olduğunda bizi Mükemmel Guru ile tanışmaya yönlendirir. ||5||
Bencilliğin gücü içeride hakimdir ve beden Maya tarafından kontrol edilir; sahte olanlar reenkarnasyonda gelir ve gider.
Bir kimse Hakiki Gurunun Emrine uymaz ise hain dünya okyanusunu geçemez.
Kim Rab'bin Lütuf Bakışı ile kutsanırsa, Gerçek Guru'nun İradesi ile uyum içinde yürür.
Gerçek Guru'nun Darshan'ının Kutsanmış Vizyonu verimlidir; kişi onun aracılığıyla arzularının meyvelerini elde eder.
Gerçek Guru'ya inanan ve itaat edenlerin ayaklarına dokunuyorum.
Nanak, gece gündüz Rab'be sevgiyle uyum sağlayanların kölesidir. ||6||
Sevgilisine aşık olanlar, O'nun Darshan'ı olmadan nasıl tatmin olabilirler?
Ey Nanak, Gurmukh'lar O'nunla kolaylıkla tanışır ve bu zihin sevinçle çiçek açar. ||7||
Sevgilisine aşık olanlar, O'nsuz nasıl yaşarlar?
Kocaları Rableri Ey Nanak'ı gördüklerinde gençleşirler. ||8||
Sana olan sevgiyle dolu Gurmukh'lar, Gerçek Sevgilim,
Ey Nanak, gece gündüz Rab'bin Sevgisine dalmış kal. ||9||
Gurmukh'un aşkı doğrudur; onun aracılığıyla Gerçek Sevgiliye ulaşılır.
Ey Nanak, gece ve gündüz, sezgisel huzur ve dengeye dalmış olarak mutluluk içinde kal. ||10||
Gerçek sevgi ve şefkat Kusursuz Guru'dan elde edilir.
Ey Nanak, eğer biri Tanrı'nın Görkemli Övgülerini söylerse asla kırılmazlar. ||11||
İçlerinde gerçek sevgiyi taşıyanlar, Kocaları Rableri olmadan nasıl yaşayabilirler?
Rab, Gurmukh'ları Kendisiyle birleştirir, ey Nanak; O kadar uzun süre O'ndan ayrılmışlardı ki. ||12||
Sevgi ve şefkatle kutsadığın kişilere Lütfunu verirsin.
Tanrım, lütfen Nanak'ı seninle buluştur; lütfen bu dilenciyi Adınla kutsa. ||13||
Gurmukh gülüyor ve Gurmukh ağlıyor.
Gurmukh'un yaptığı her şey adanmışlık ibadetidir.
Kim Gurmukh olursa, Rab'bi düşünür.
Gurmukh, Ey Nanak, diğer kıyıya geçiyor. ||14||
İçlerinde Naam olanlar, Guru'nun Bani'sinin Sözü üzerinde düşünürler.
Onların yüzleri Hakk'ın Divanı'nda her zaman ışıl ışıldır.
Oturup kalkarken, kendilerini bağışlayan Yaradan'ı asla unutmazlar.
Ey Nanak, Gurmukh'lar Rab ile birleşmişlerdir. Yaratıcı Rab tarafından birleştirilenler bir daha asla ayrılmayacaklar. ||15||
Guru ya da manevi bir öğretmen için çalışmak son derece zordur, ancak en mükemmel huzuru getirir.
Rab Lütuf Bakışını atar ve sevgi ve şefkati ilham eder.
Gerçek Guru'nun hizmetine katılan ölümlü varlık, korkunç dünya okyanusunu geçer.
Zihnin arzularının meyveleri, açık tefekkür ve içteki ayırt edici anlayışla elde edilir.
Ey Nanak, Gerçek Guru ile tanışan Tanrı bulunur; O, bütün üzüntülerin yok edicisidir. ||16||
Kendi iradesiyle hareket eden manmukh hizmet edebilir, ancak onun bilinci dualite sevgisine bağlıdır.
Maya sayesinde çocuklarına, eşine ve akrabalarına olan duygusal bağlılığı artar.
Rabbin Mahkemesinde hesap verecek ve sonunda kimse onu kurtaramayacak.