Ey Nanak, Guru'nun Merhametini bahşettiği o mütevazı varlık,
Sonsuza kadar büyülenmiş durumda. ||4||6||100||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Gerçek Guru gerçekten bir çocuk verdi.
Uzun ömürlü olan bu kadere doğmuştur.
Rahimde bir yuva edinmek için geldi,
ve annesinin kalbi o kadar mutlu ki. ||1||
Bir oğul doğar - Evrenin Efendisinin bir adananı.
Bu önceden belirlenmiş kader herkese açıklanmıştır. ||Duraklat||
Onuncu ayda Rabbimizin emriyle bebek dünyaya gelir.
Acı dağıldı ve büyük bir sevinç ortaya çıktı.
Yoldaşlar mutlulukla Guru'nun Bani'sinin şarkılarını söylüyorlar.
Bu, Lord Master'ın hoşuna gidiyor. ||2||
Asma büyüdü ve nesiller boyu sürecek.
Dharma'nın Gücü Rab tarafından sağlam bir şekilde tesis edilmiştir.
Zihnimin dilediği şeyi Gerçek Guru bahşetmiştir.
Kaygısızlaştım ve dikkatimi Tek Rab'be odakladım. ||3||
Çocuk babasına bu kadar güvenirken,
Gurunun beni konuşturması hoşuna gittiği için konuşuyorum.
Bu gizli bir sır değil;
Guru Nanak çok memnun olarak bu hediyeyi verdi. ||4||7||101||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Mükemmel Guru Elini vererek çocuğu korumuştur.
Kulunun izzeti tecelli etti. ||1||
Guru'yu, Guru'yu düşünüyorum; Guru, Guru üzerine meditasyon yapıyorum.
Guru'ya yürekten dua ediyorum ve duam yanıtlanıyor. ||Duraklat||
Gerçek İlahi Guru'nun Tapınağına gittim.
Kulunun hizmeti yerine getirildi. ||2||
Ruhumu, bedenimi, gençliğimi ve hayat nefesimi korudu.
Nanak diyor ki, ben Guru için bir kurbanım. ||3||8||102||
Aasaa, Sekizinci Ev, Kaafee, Beşinci Mehl:
Tek Evrensel Yaratıcı Tanrı. Gerçek Gurunun Lütfuyla:
Ben Senin satın aldığın kölenim, Ey Gerçek Efendi Efendi.
Ruhum, bedenim, bunların hepsi, her şey Senindir. ||1||
Sen şerefsizlerin namususun. Ey Üstad, Sana güveniyorum.
Doğru Olan olmadan diğer her türlü destek yanlıştır; bunu iyi bilin. ||1||Duraklat||
Emrin sonsuzdur; kimse onun sınırını bulamaz.
Kusursuz Guru ile buluşan kişi, Rab'bin İradesinin Yolunda yürür. ||2||
Kurnazlığın ve akıllılığın hiçbir faydası yoktur.
Rab Efendinin Kendi İradesinin Memnuniyetiyle verdiği şey benim için sevindiricidir. ||3||
Kişi onbinlerce eylem gerçekleştirebilir ama nesnelere olan bağlılığı tatmin edilmez.
Hizmetkar Nanak, Naam'ı Desteği olarak belirledi. Diğer karışıklıklardan vazgeçti. ||4||1||103||
Aasaa, Beşinci Mehl:
Tüm zevklerin peşinden gittim ama hiçbiri Tanrı kadar büyük değil.
Gurunun İradesinin Memnuniyetiyle Gerçek Efendi Üstat elde edilir. ||1||
Ben Gurum için bir kurbanım; Ben sonsuza kadar O'na kurban olacağım.
Lütfen bana bu tek lütfu bağışla ki, Adını bir an bile unutmayayım. ||1||Duraklat||
Rabbin zenginliğini kalbinin derinliklerinde taşıyanlar ne kadar şanslıdır.