Gauree, Kabeer Jee:
Quen ten ao Señor como Mestre, oh Irmáns do Destino
- incontables liberacións chaman á súa porta. ||1||
Se eu digo agora que só en Ti confío, Señor,
entón que obriga teño con ninguén? ||1||Pausa||
Soporta a carga dos tres mundos;
por que non te estimaría tamén a ti? ||2||
Di Kabeer, a través da contemplación, obtiven esta única comprensión.
Se a nai envelena o seu propio fillo, que pode facer alguén? ||3||22||
Gauree, Kabeer Jee:
Sen a Verdade, como pode a muller ser unha verdadeira satee, unha viúva que se queima na pira funeraria do seu marido?
O Pandit, oh erudito relixioso, mira isto e contémplao no teu corazón. ||1||
Sen amor, como pode aumentar o cariño dun?
Mentres haxa apego ao pracer, non pode haber amor espiritual. ||1||Pausa||
Aquel que, na súa propia alma, cre que a raíña Maya é verdadeira,
non se atopa co Señor, nin sequera en soños. ||2||
Unha que entrega o seu corpo, mente, riqueza, fogar e eu
- ela é a verdadeira noiva da alma, di Kabeer. ||3||23||
Gauree, Kabeer Jee:
O mundo enteiro está metido na corrupción.
Esta corrupción afogou a familias enteiras. ||1||
Ai, home, por que destrozaches o teu barco e o afundiches?
Rompeches co Señor e uniches as túas mans coa corrupción. ||1||Pausa||
Anxos e seres humanos arden no lume.
A auga está preto, pero a besta non a bebe. ||2||
Mediante a constante contemplación e conciencia, a auga sae.
Esa auga é inmaculada e pura, di Kabeer. ||3||24||
Gauree, Kabeer Jee:
Esa familia, cuxo fillo non ten sabedoría espiritual nin contemplación
- por que a súa nai non quedou viúva? ||1||
Ese home que non practicou o culto devocional ao Señor
- por que non morreu ao nacer un home tan pecador? ||1||Pausa||
Tantos embarazos terminan nun aborto espontáneo - por que se salvou este?
Vive a súa vida neste mundo como un amputado deforme. ||2||
Di Kabeer, sen o Naam, o Nome do Señor,
As persoas fermosas e guapas son só uns feos jorobados. ||3||25||
Gauree, Kabeer Jee:
Eu son para sempre un sacrificio para eses seres humildes
Que toman o Nome do seu Señor e Mestre. ||1||
Os que cantan as Gloriosas Loanzas do Señor Puro son puros.
Son os meus Irmáns do Destino, tan queridos para o meu corazón. ||1||Pausa||
Son o po dos pés de loto daqueles
Cuxos corazóns están cheos do Señor omnipresente. ||2||
Son tecedora de nacemento e paciente de mente.
Lentamente, de xeito constante, Kabeer canta as Glorias de Deus. ||3||26||
Gauree, Kabeer Jee:
Desde o Ceo da Décima Porta, o néctar escorrega, destilado do meu forno.
Reunín esta esencia sublime, convertendo o meu corpo en leña. ||1||
Só el chámase intoxicado de paz intuitiva e aplomo,
que bebe do zume da esencia do Señor, contemplando a sabedoría espiritual. ||1||Pausa||
O aplomo intuitivo é a camareira que vén a servilo.
Paso as noites e os días en éxtase. ||2||
A través da meditación consciente, vinculei a miña conciencia co Señor Inmaculado.
Di Kabeer, entón obtiven o Señor Sen Medo. ||3||27||
Gauree, Kabeer Jee:
A tendencia natural da mente é perseguir a mente.