ذهن سرگردان مهار شده و در جای خود نگه داشته می شود.
نام واقعی در ذهن گنجانده شده است. ||4||
نمایشنامه های هیجان انگیز و مست کننده دنیوی به پایان می رسد،
برای کسانی که آموزه های گورو را می پذیرند و عاشقانه با خداوند یگانه هماهنگ می شوند.
با دیدن این، آتش در آب خاموش می شود.
آنها به تنهایی این را درک می کنند که از خوشبختی بزرگ برخوردار هستند. ||5||
در خدمت گورو واقعی، شک برطرف می شود.
کسانی که عاشقانه با پروردگار واقعی هماهنگ شده اند، شب و روز بیدار و آگاه می مانند.
آنها پروردگار یکتا را می شناسند و نه دیگری را.
با خدمت به صلحدهنده، آنها بیپناه میشوند. ||6||
خدمت بی خود و آگاهی شهودی با تأمل در کلام شاباد به دست می آید.
سرود خواندن، مدیتیشن فشرده و خود انضباطی سخت با تسلیم کردن نفس به وجود می آیند.
آدمی می شود جیوان مکته - در حالی که زنده است، با گوش دادن به شاباد آزاد می شود.
با داشتن یک روش واقعی زندگی، فرد به آرامش واقعی دست می یابد. ||7||
بخشنده آرامش، ریشه کن کننده درد است.
من نمی توانم تصور کنم که به دیگری خدمت کنم.
من بدن، ذهن و ثروت خود را در پیشکش او قرار می دهم.
ناناک می گوید من ذات والای پروردگار را چشیده ام. ||8||2||
پرابهاتی، اول مهل:
میتوانید تمرینهای پاکسازی درونی انجام دهید، و کوره کندالینی را روشن کنید، دم و بازدم و حبس نفس.
بدون استاد واقعی، شما نخواهید فهمید. با فریب شک، غرق میشوی و میمیری.
نابینایان معنوی پر از پلیدی و آلودگی هستند. آنها ممکن است شستشو دهند، اما کثیفی درون هرگز از بین نخواهد رفت.
بدون نعم، نام خداوند، همه اعمال آنها بی فایده است، مانند جادوگری که از طریق توهمات فریب می دهد. ||1||
شایستگی شش مناسک دینی از طریق نعم مطهر به دست می آید.
تو ای خداوند، اقیانوس فضیلت هستی. من خیلی بی لیاقتم ||1||مکث||
دویدن در اطراف تعقیب و گریز مایا یک عمل شرورانه فساد است.
احمق خودبزرگ بینی خود را نشان می دهد. او نمی داند چگونه رفتار کند.
منموک خودخواه فریفته تمایلاتش به مایا می شود. سخنان او بیهوده و پوچ است.
پاکسازی های آیینی گناهکار فریبنده است. تشریفات و تزئینات او بیهوده و پوچ است. ||2||
باطل حکمت ذهن است. اقدامات آن باعث ایجاد اختلافات بیهوده می شود.
باطل پر از خودپرستی است. آنها ذوق والای پروردگار و مولای خود را به دست نمی آورند.
بدون نام، هر کاری که بکنند بی مزه و بی مزه است.
در معاشرت با دشمنان خود غارت و ویران می شوند. گفتارشان زهر است و جانشان بیهوده. ||3||
فریب شک و تردید را نخورید؛ خودت را به مرگ دعوت نکن
به گورو واقعی خدمت کنید و برای همیشه در آرامش خواهید بود.
بدون گورو واقعی، هیچ کس آزاد نمی شود.
آنها در تناسخ می آیند و می روند. آنها می میرند تا دوباره متولد شوند و دوباره بمیرند. ||4||
این بدن سرگردان، گرفتار در سه حالت.
گرفتار غم و رنج است.
پس به کسی که مادر و پدری ندارد بندگی کنید.
میل و خودخواهی از درون بیرون خواهد رفت. ||5||
به هر کجا که نگاه می کنم او را می بینم.
بدون ملاقات با گورو واقعی، هیچ کس آزاد نمی شود.
شخص حقیقی را در قلب خود محفوظ کنید. این عالی ترین اقدام است.
همه اعمال و عبادات ریاکارانه دیگر فقط تباهی می آورد. ||6||
وقتی انسان از دوگانگی خلاص شد، آنگاه به کلام شاباد پی می برد.
در درون و بیرون، او پروردگار یگانه را می شناسد.
این عالی ترین حکمت شاباد است.
خاکستر بر سر کسانی که در دوگانگی هستند می ریزد. ||7||
ستایش خداوند از طریق آموزه های گورو عالی ترین اقدام است.
در انجمن قدیسان، جلال خدا و حکمت روحانی او را در نظر بگیرید.
هر که عقل خود را مسخر کند، حال مرده بودن را در حال زنده بودن می داند.
ای نانک به فضل او پروردگار بخشنده محقق می شود. ||8||3||