خدایا آنان که به پشتیبان تو چنگ می زنند در حرم تو شادند.
اما آن موجودات فروتنی که پروردگار اولیه، معمار سرنوشت را فراموش می کنند، جزو بدبخت ترین موجودات به حساب می آیند. ||2||
کسی که به مرشد ایمان دارد و عاشقانه به خدا دلبسته است، از لذت وجد عالی لذت می برد.
کسی که خدا را فراموش کند و گورو را رها کند، به وحشتناک ترین جهنم می افتد. ||3||
همانطور که خداوند کسی را درگیر می کند، او نیز نامزد می کند، و او نیز انجام می دهد.
نانک به پناهگاه مقدسین رفته است. قلب او در پای خداوند غرق شده است. ||4||4||15||
صراط، مهل پنجم:
همانطور که پادشاه درگیر امور پادشاهی است و خودخواه در خودپرستی خود،
و انسان حریص فریفته حرص و آز می شود، بنابراین روشنفکر معنوی در محبت خداوند غرق می شود. ||1||
این همان چیزی است که برای بنده پروردگار شایسته است.
او که خداوند را نزدیک می بیند، به گورو واقعی خدمت می کند، و از طریق کرتان ستایش های خداوند راضی است. ||مکث||
معتاد به مواد مخدر خود معتاد است و صاحبخانه عاشق زمین خود است.
همانطور که کودک به شیر خود چسبیده است، قدیس نیز عاشق خداست. ||2||
عالم غرق در دانش است و چشم ها از دیدنش خوشحال می شود.
همان گونه که زبان طعم ها را می چشد، بنده حقیر پروردگار نیز تسبیحات جلال پروردگار را می سراید. ||3||
همان طور که گرسنگی است، برآورده کننده نیز همین طور است. او پروردگار و سرور همه دلهاست.
نانک تشنه رؤیت پربرکت درشان پروردگار است. او خدای باطن و جستجوگر دلها را ملاقات کرده است. ||4||5||16||
صراط، مهل پنجم:
ما پلیدیم و تو پاکی ای پروردگار خالق. ما بی ارزشیم و تو بخشنده بزرگی.
ما احمقیم و تو دانا و دانی. تو دانای همه چیز هستی. ||1||
پروردگارا، ما این هستیم و تو همین هستیم.
ما گناهکاریم و تو نابود کننده گناهان. جایگاه تو بسیار زیباست ای پروردگار و استاد. ||مکث||
شما همه را مد می کنید، و پس از اینکه آنها را مد کردید، آنها را برکت می دهید. روح و جسم و نفس زندگی را به آنها عطا می کنی.
ما بی ارزش هستیم - ما اصلاً فضیلت نداریم. خواهش می کنم، ای پروردگار مهربان و استاد مهربان، به ما عطای خود را ببخش. ||2||
شما برای ما نیکی می کنید، اما ما آن را خوب نمی بینیم. شما مهربان و دلسوز هستید، برای همیشه و همیشه.
تو بخشنده صلح، پروردگار اولیه، معمار سرنوشت هستی. لطفا ما را نجات دهید، فرزندانتان! ||3||
تو گنج هستی، پروردگار ابدی، پادشاه. همه موجودات و مخلوقات از تو التماس می کنند.
می گوید نانک، شرایط ما اینگونه است. خواهش می کنم، خداوند، ما را در راه مقدسین نگه دار. ||4||6||17||
صراط، مهل پنجم، خانه دوم:
در رحم مادر ما را به یاد مراقبه خود برکت دادی و ما را در آنجا حفظ کردی.
از طریق امواج بیشمار اقیانوس آتش، لطفاً ما را به آن سوی خود ببر و نجاتمان ده، ای خداوند منجی! ||1||
پروردگارا، تو استاد بالای سر من هستی.
اینجا و آخرت، تنها تو پشتیبان من هستی. ||مکث||
او به خلقت مانند کوهی از طلا می نگرد و خالق را تیغه ای از علف می بیند.
تو بخشنده بزرگ هستی و ما همه گدای محض هستیم. خدایا، تو مطابق میل خود هدیه می دهی. ||2||
در یک لحظه، تو یک چیز هستی و در لحظه ای دیگر، تو چیز دیگری. راه های شما شگفت انگیز است!
تو زیبا، اسرارآمیز، عمیق، غیرقابل درک، رفیع، دست نیافتنی و نامتناهی هستی. ||3||