پروردگارا من خیلی احمقم. مرا نجات بده ای پروردگار من!
ستایش بنده تو عظمت خودت است. ||1||مکث||
کسانی که ذهنشان به ستایش خداوند، حر، حر، خشنود است، در قصرهای خانه خود شادی می کنند.
هنگامی که ستایش های با شکوه خداوند را می خوانند، دهان آنها از تمام غذاهای شیرین لذت می برد.
بندگان فروتن خداوند ناجی خانواده های خود هستند. آنها خانواده های خود را برای بیست و یک نسل نجات می دهند - آنها کل جهان را نجات می دهند! ||2||
هر آنچه انجام شده است، توسط خداوند انجام شده است. این عظمت شکوهمند خداوند است.
پروردگارا، تو در مخلوقاتت نفوذ کرده ای. تو به آنها الهام می کنی که تو را بپرستند.
خداوند ما را به گنجینه عبادت عبادی هدایت می کند. خود او عطا می کند. ||3||
من برده ای هستم که در بازار تو خریده شده ام. چه ترفندهای هوشمندانه ای دارم
اگر خداوند مرا بر تخت می نشاند، باز هم بنده او بودم. اگر من یک علف شکن بودم، باز هم نام خداوند را می خواندم.
بنده ناناک غلام خداوند است. در عظمت پروردگار بیندیشید||4||2||8||46||
گاری بایراگان، مهل چهارم:
کشاورزان عاشق کار در مزارع خود هستند.
شخم می زنند و مزرعه را کار می کنند تا پسران و دخترانشان بخورند.
به همین ترتیب، بندگان فروتن خداوند، نام خداوند، حر، حر، را سر می دهند و در پایان خداوند آنها را نجات خواهد داد. ||1||
من نادان هستم - ای پروردگار من مرا نجات بده!
پروردگارا، مرا به کار و خدمت به گورو، گورو واقعی، امر کن. ||1||مکث||
تاجران اسب می خرند و قصد دارند آنها را مبادله کنند.
آنها به کسب ثروت امیدوارند. وابستگی آنها به مایا افزایش می یابد.
به همین ترتیب، بندگان فروتن خداوند، نام خداوند، حر، حر را سر می دهند. با خواندن نام خداوند، آرامش پیدا می کنند. ||2||
مغازه داران سم جمع می کنند، در مغازه های خود نشسته اند و کار خود را انجام می دهند.
عشقشان باطل، جلوه هایشان دروغین، و در باطل غرق شده اند.
به همین ترتیب، بندگان فروتن خداوند، ثروت نام خداوند را جمع آوری می کنند. آنها نام خداوند را به عنوان لوازم خود می گیرند. ||3||
این وابستگی عاطفی به مایا و خانواده، و عشق به دوگانگی، حلقه ای بر گردن است.
با پیروی از آموزه های گورو، بندگان فروتن به آن طرف منتقل می شوند. آنها بندگان بندگان خداوند می شوند.
بنده نانک در نعم تعمق می کند. گورمخ روشن شده است. ||4||3||9||47||
گاری بایراگان، مهل چهارم:
پیوسته شب و روز گرفتار طمع و گمراهی شک و تردید می شوند.
بردگان در بردگی کار می کنند و بارها را بر سر خود حمل می کنند.
آن موجود فروتن که به گورو خدمت می کند توسط خداوند در خانه اش به کار گرفته می شود. ||1||
ای پروردگار من، لطفاً این پیوندهای مایا را بشکن و مرا در خانه خود به کار گمار.
من پیوسته ستایش های با شکوه خداوند را می خوانم. من غرق در نام خداوند هستم. ||1||مکث||
مردان فانی برای پادشاهان کار می کنند، همه به خاطر ثروت و مایا.
اما پادشاه یا آنها را زندانی می کند یا جریمه می کند و یا خودش می میرد.
خدمت مرشد راستین مبارک، ثواب و ثمربخش است. از طریق آن، نام خداوند، حر، حر، را می خوانم و آرامش یافته ام. ||2||
هر روز، مردم به خاطر مایا، کسب و کار خود را با انواع و اقسام وسایل برای کسب علاقه ادامه می دهند.
اگر سودی به دست آورند، خشنود می شوند، اما دلشان از ضرر می شکند.
کسی که شایسته است، با گورو شریک می شود و آرامشی پایدار برای همیشه پیدا می کند. ||3||