بدون مقدسین فروتن، ای خواهران و برادران سرنوشت ساز، هیچ کس نام خداوند را به دست نیاورده است.
کسانی که اعمال خود را در نفس انجام می دهند مانند پسر فاحشه هستند که نامی ندارد.
مقام پدر تنها در صورتی به دست می آید که مرشد راضی باشد و لطف خود را عطا کند.
با خوش شانسی، گورو پیدا شد. روز و شب عشق به خداوند را در آغوش بگیر.
بنده نانک خدا را درک کرده است; او با اعمالی که انجام می دهد ستایش خداوند را می خواند. ||2||
در ذهن من چنین اشتیاق عمیقی برای خداوند، حر، حر وجود دارد.
گورو کامل ناام را در من کاشته است. من خداوند را از طریق نام خداوند یافتم. ||1||مکث||
تا جوانی و سلامتی هست، در نعم تعمق کن.
در طول راه، خداوند با شما همراه خواهد شد و در پایان، او شما را نجات خواهد داد.
من قربانی کسانی هستم که خداوند در ذهنشان ساکن شده است.
کسانی که نام خداوند، حر، حر، را به یاد نیاوردهاند، سرانجام با حسرت خواهند رفت.
کسانی که بر پیشانیشان چنین سرنوشتی از پیش تعیین شده نوشته اند، ای بنده نانک، در نعم تأمل کنند. ||3||
ای ذهن من، عشق به پروردگار، حر، حر را در آغوش بگیر.
با خوش شانسی، گورو پیدا شد. از طریق کلمه شاباد گورو، ما را به سوی دیگر می برند. ||1||مکث||
خداوند خودش خلق می کند، خودش می دهد و می برد.
خداوند خود ما را در تردید گمراه می کند. خداوند خود درک می دهد.
عقول گورمخها منور و روشن است; آنها بسیار نادر هستند.
من قربانی کسانی هستم که خداوند را از طریق آموزه های گورو می یابند.
نیلوفر قلب بنده ناناک شکوفا شده است و خداوند حر و هار در ذهن ساکن شده است. ||4||
ای ذهن، نام خداوند، حر، حر را بخوانید.
ای جان من به سوی محراب خداوند، گورو بشتاب. تمام گناهان شما برداشته خواهد شد. ||1||مکث||
خداوند فراگیر در قلب هر فرد ساکن است - چگونه می توان او را به دست آورد؟
با ملاقات با گورو کامل، گورو واقعی، خداوند در ذهن خودآگاه ساکن می شود.
نعم پشتیبان و روزی من است. از نام خداوند، من نجات و درک را به دست میآورم.
ایمان من به نام خداوند، حر، حر است. نام خداوند مقام و افتخار من است.
خدمتکار ناناک در نعم، نام خداوند تعمق می کند. او به رنگ زرشکی عمیق عشق پروردگار رنگ شده است. ||5||
در مورد خداوند، خدای خداوند واقعی تفکر کنید.
از طریق کلام گورو، خداوند خداوند را خواهید شناخت. از خداوند خداوند همه چیز آفریده شد. ||1||مکث||
کسانی که چنین سرنوشتی از پیش تعیین شده دارند، نزد گورو می آیند و او را ملاقات می کنند.
آنها دوست دارند که خدمت کنند، ای دوست تاجر من، و از طریق گورو، آنها با نام خداوند، حر، حر، روشن می شوند.
خوشا به حال تجارت آن دسته از تاجرانی که کالای مال پروردگار را بار کرده اند.
چهره های گورمخ ها در بارگاه پروردگار درخشان است. آنها نزد خداوند می آیند و با او یکی می شوند.
ای بنده ناناک، تنها گورو را می یابند که خداوند گنج عالی از او راضی است. ||6||
با هر نفس و لقمه غذا در خداوند تعمق کنید.
گورمخ ها عشق پروردگار را در ذهن خود می پذیرند. آنها پیوسته با نام خداوند مشغول هستند. ||1||مکث||1||