Раамкали, Первый Мель, Первый Дом, Чау-Падхай:
Один Всеобщий Бог-Творец. Истина – это Имя. Персонифицированное творческое существо. Нет страха. Никакой ненависти. Образ Бессмертного. За пределами рождения. Самосуществующий. По милости Гуру:
Некоторые читают санскритские писания, а некоторые читают Пураны.
Некоторые медитируют на Наам, Имени Господа, и повторяют его на своих малах, сосредотачиваясь на нем в медитации.
Я ничего не знаю ни сейчас, ни когда-либо; Я узнаю только Твое Имя, Господь. ||1||
Я не знаю, Господи, каково будет мое состояние.
Я глуп и невежествен; Я ищу Твоего Святилища, Боже. Пожалуйста, сохраните мою честь и самоуважение. ||1||Пауза||
Иногда душа взлетает высоко в небеса, а иногда падает в глубины преисподней.
Жадная душа не остается стабильной; он ищет в четырех направлениях. ||2||
Когда смерть предопределена, душа приходит в мир, собирая богатства жизни.
Я вижу, что некоторые уже ушли, о мой Господь и Учитель; горящий огонь приближается! ||3||
Ни у кого нет друга, и ни у кого нет брата; ни у кого нет отца или матери.
Молится Нанак, если Ты благословишь меня Своим Именем, в конце концов это будет моей помощью и поддержкой. ||4||1||
Раамкали, Первый Мель:
Твой Свет преобладает повсюду.
Куда бы я ни посмотрел, там я вижу Господа. ||1||
Пожалуйста, избавь меня от желания жить, о мой Господь и Мастер.
Мой разум запутался в глубокой темной яме Майи. Как мне перейти, о Господь и Владыка? ||1||Пауза||
Он обитает глубоко внутри, внутри сердца; как Он может не быть и снаружи?
Наш Господь и Учитель всегда заботится о нас и держит нас в Своих мыслях. ||2||
Сам Он близко, и Он далеко.
Он Сам всепроникающ, проникает повсюду.
Встреча с Истинным Гуру рассеивает тьму.