Рааг Асаа, Первый Мель, Аштпадхияа, Третий Дом:
Один Всеобщий Бог-Творец. По милости Истинного Гуру:
Эти головы украшены заплетенными волосами, а их части окрашены киноварью.
головы эти были обриты ножницами, а горла их забиты пылью.
Они жили в роскошных особняках, а теперь не могут даже сидеть возле дворцов. ||1||
Слава Тебе, Господи Отец, Слава Тебе!
О Первородный Господь. Ваши пределы неизвестны; Вы создаете, создаете и наблюдаете за сценами. ||1||Пауза||
Когда они поженились, их мужья выглядели рядом с ними такими красивыми.
Они прибыли в паланкинах, украшенных слоновой костью;
им на головы брызнули водой, а над ними развевались блестящие веера. ||2||
Им давали сотни тысяч монет, когда они сидели, и сотни тысяч монет, когда они стояли.
Они ели кокосы и финики и удобно отдыхали на своих кроватях.
Но веревки были обмотаны им на шеи, а нити жемчуга разорваны. ||3||
Их богатство и юношеская красота, доставившие им столько удовольствия, теперь стали их врагами.
Приказ был отдан солдатам, которые их опозорили и увезли.
Если это угодно Воле Бога, Он дарует величие; если это угодно Его Воле, Он дарует наказание. ||4||
Если кто-то заранее сосредоточится на Господе, то за что его наказывать?
Короли утратили свое высшее сознание, упиваясь удовольствиями и чувственностью.
С тех пор, как было провозглашено правление Баабара, даже принцам нечего есть. ||5||
Мусульмане лишились пятикратной ежедневной молитвы, а индуисты также лишились поклонения.
Как могут индуистские женщины купаться и наносить знаки на лоб без своих священных квадратов?
Они никогда не вспоминали своего Господа как Раама, и теперь они даже не могут повторять Худаа-и||6||
Некоторые вернулись в свои дома и, встретив родственников, спрашивают об их безопасности.
Для некоторых предопределено, что они будут сидеть и кричать от боли.
Все, что угодно Ему, происходит. О Нанак, какова судьба человечества? ||7||11||
Аасаа, Первый Мель:
Где игры, конюшни, лошади? Где барабаны и рожки?
Где пояса с мечами и колесницы? Где эти алые мундиры?
Где кольца и красивые лица? Их больше здесь не увидеть. ||1||
Этот мир принадлежит Тебе; Ты — Господь Вселенной.
В одно мгновение Вы устанавливаете и уничтожаете. Ты распределяешь богатство так, как Тебе угодно. ||1||Пауза||
Где дома, ворота, гостиницы и дворцы? Где эти красивые промежуточные станции?
Где лежат на своих постелях те прекрасные женщины, чья красота не позволяет заснуть?
Где эти листья бетеля, их продавцы и гаремеи? Они исчезли, как тени. ||2||
Ради этого богатства многие разорились; из-за этого богатства многие были опозорены.
Не без греха оно собрано и с мертвыми не ходит.
Тех, кого Господь-Творец хотел бы уничтожить, сначала Он лишает добродетели. ||3||
Миллионы религиозных лидеров не смогли остановить захватчика, когда услышали о вторжении Императора.