Шейх Фарид постарел, и его тело начало дрожать.
Даже если бы он мог прожить сотни лет, его тело в конечном итоге превратится в прах. ||41||
Фарид умоляет: О Господь, не заставляй меня сидеть у чужой двери.
Если ты собираешься держать меня именно так, тогда давай и забери жизнь из моего тела. ||42||
С топором на плече и ведром на голове кузнец готов срубить дерево.
Фарид, я жажду моего Господа; ты жаждешь только угля. ||43||
Фарид, в некоторых много муки, а в других даже нет соли.
Когда они выйдут за пределы этого мира, станет видно, кто будет наказан. ||44||
В их честь били в барабаны, над их головами были навесы, а рожки возвещали их приход.
Они уснули на кладбище, похороненные как бедные сироты. ||45||
Фарида, тех, кто строил дома, особняки и высокие здания, тоже больше нет.
Они заключили ложные сделки и были сброшены в могилы. ||46||
Фарид, на залатанном пальто много швов, а на душе нет швов.
Шейхи и их ученики ушли, каждый по-своему. ||47||
Фарид, две лампы горят, но смерть все равно пришла.
Оно захватило крепость тела и разграбило дом сердца; он гасит лампы и уходит. ||48||
Фарид, посмотри, что случилось с хлопком и кунжутом.
сахарный тростник и бумага, глиняные горшки и древесный уголь.
Это наказание для тех, кто творит злые дела. ||49||
Фарид, ты носишь на плечах молитвенный платок и одежду суфия; слова твои сладки, но в сердце твоем кинжал.
Внешне ты выглядишь светлым, но сердце твое темно, как ночь. ||50||
Фарид, если бы кто-нибудь порезал мое тело, не вытекло бы даже капли крови.
Те тела, которые пропитаны Господом, – те тела не содержат крови. ||51||
Третий Мел:
Это тело полностью состоит из крови; без крови это тело не могло бы существовать.
Те, кто пропитаны своим Господом, не имеют в своих телах крови жадности.
Когда Страх Божий наполняет тело, оно становится худым; кровь жадности уходит изнутри.
Как металл очищается огнем, так и Страх Божий удаляет грязные остатки злонамеренности.
О, Нанак, прекрасны эти смиренные существа, проникнутые Любовью Господа. ||52||
Фарид, найди тот священный пруд, в котором найден подлинный предмет.
Зачем тебе искать в пруду? Ваша рука только утонет в грязи. ||53||
Фарид, когда она молода, она не наслаждается своим мужем. Когда она вырастет, она умрет.
Лежа в могиле, душа-невеста плачет: «Я не встретила Тебя, мой Господь». ||54||
Фарид, твои волосы поседели, твоя борода поседела, и твои усы поседели.
О мой бездумный и безумный разум, почему ты предаешься удовольствиям? ||55||
Фарид, как долго ты сможешь бегать по крыше? Ты спишь со своим Мужем Господом – оставь это!
Дни, отведенные тебе, сочтены, и они проходят, проходят. ||56||
Фариды, дома, особняки и балконы – не привязывайте к этому свое сознание.
Когда они превратятся в груды пыли, никто из них не станет твоим другом. ||57||
Фарид, не зацикливайся на особняках и богатстве; сосредоточьте свое сознание на смерти, вашем могущественном враге.