Говорит Нанак, послушайте, о Святые: такой сикх обращается к Гуру с искренней верой и становится сунмукхом. ||21||
Тот, кто отворачивается от Гуру и становится баймукхом, без Истинного Гуру не обретет освобождения.
Он не найдет освобождения и нигде больше; пойди и спроси об этом у мудрых.
Он будет странствовать через бесчисленные воплощения; без Истинного Гуру он не обретет освобождения.
Но освобождение достигается, когда человек прикрепляется к стопам Истинного Гуру, повторяя Слово Шабада.
Говорит Нанак, созерцай это и увидишь, что без Истинного Гуру нет освобождения. ||22||
Придите, о возлюбленные сикхи Истинного Гуру, и пойте Истинное Слово Его Бани.
Пойте Бани Гуру, высшее Слово Слов.
У тех, кто благословлен Взглядом Благодати Господа – их сердца проникнуты этим Бани.
Пейте этот Амброзийный Нектар и навсегда оставайтесь в Любви Господа; медитируйте на Господа, Поддерживающего мир.
Говорит Нанак, пой эту Истинную Бани вечно. ||23||
Без Истинного Гуру другие песни являются ложными.
Песни фальшивы без Истинного Гуру; все остальные песни — фальшь.
Говорящие лживы, и слушатели лживы; те, кто говорит и читает, лживы.
Они могут постоянно повторять своими языками «Хар, Хар», но они не знают, что говорят.
Их сознание соблазнено Майей; они просто механически декламируют.
Говорит Нанак, без Истинного Гуру другие песни являются ложными. ||24||
Слово Шабада Гуру – это драгоценность, усыпанная бриллиантами.
Ум, привязанный к этой драгоценности, сливается с Шабадом.
Тот, чей ум настроен на Шабад, хранит любовь к Истинному Господу.
Он Сам — алмаз, и Он Сам — драгоценность; тот, кто благословен, понимает его ценность.
По словам Нанака, Шабад — это драгоценность, усыпанная бриллиантами. ||25||
Он Сам создал Шиву и Шакти, разум и материю; Творец подчиняет их Своему Повелению.
Исполняя Свой Приказ, Он Сам все видит. Как редки те, кто, будучи Гурмукхом, познают Его.
Они разрывают свои узы и достигают освобождения; они закрепляют Шабад в своем сознании.
Те, кого Сам Господь делает Гурмукхами, с любовью сосредотачивают свое сознание на Едином Господе.
Говорит Нанак, Он Сам — Творец; Он Сам раскрывает Хукам Своего Повеления. ||26||
Симрити и Шаастры различают добро и зло, но они не знают истинной сущности реальности.
Они не знают истинной сущности реальности без Гуру; они не знают истинной сущности реальности.
Мир спит в трёх модусах и сомнениях; он проводит ночь своей жизни во сне.
Те смиренные существа остаются бодрствующими и осознающими, в чьих умах по милости Гуру пребывает Господь; они поют Амброзийное Слово Бани Гуру.
Говорит Нанак, только те обретают сущность реальности, кто день и ночь с любовью остаются погруженными в Господа; они проводят ночь своей жизни бодрствуя и осознавая. ||27||
Он питал нас во чреве матери; зачем забывать Его из ума?
Зачем забывать в уме такого Великого Дарителя, давшего нам пропитание в огне утробы?
Ничто не может навредить тому, кого Господь вдохновляет принять Его Любовь.