а без корней как могут быть ветви? ||1||
О мой разум, медитируй на Гуру, Господа Вселенной.
Грязь бесчисленных воплощений будет смыта. Разорвав узы свои, вы соединитесь с Господом. ||1||Пауза||
Как можно очистить камень омовением в священной святыне паломничества?
Грязь эгоизма цепляется за ум.
Миллионы предпринятых ритуалов и действий являются корнем запутанностей.
Не медитируя и не вибрируя на Господа, смертный собирает лишь бесполезные вязанки соломы. ||2||
Без еды голод не утоляется.
Когда болезнь излечена, боль проходит.
Смертный поглощен сексуальным желанием, гневом, жадностью и привязанностью.
Он не размышляет о Боге, о том Боге, который его создал. ||3||
Благословен, благословен Святый Святитель, и благословенно Имя Господне.
Двадцать четыре часа в сутки пойте Киртан, Славные Восхваления Господа.
Благословен преданный Господа, и благословен Господь-Творец.
Нанак ищет Святилище Бога, Изначального, Бесконечного. ||4||32||45||
Бхайрао, Пятый Мел:
Когда Гуру был полностью доволен, мой страх исчез.
Я храню Имя Непорочного Господа в своем уме.
Он Милостив к кротким, вечно Сострадателен.
Все мои запутанности закончились. ||1||
Я обрел покой, равновесие и множество удовольствий.
В Саад Сангате, Сообществе Святых, страх и сомнение рассеиваются. Мой язык повторяет Амброзийное Имя Господа, Хар, Хар. ||1||Пауза||
Я влюбился в лотосные стопы Господа.
В одно мгновение ужасные демоны уничтожены.
Двадцать четыре часа в сутки я медитирую и повторяю Имя Господа Хар, Хар.
Гуру Сам является Господом-Спасителем, Господом Вселенной. ||2||
Он Сам вечно дорожит Своим слугой.
Он наблюдает за каждым дыханием Своего смиренного преданного.
Скажи мне, какова природа человека?
Господь простирает Свою Руку и спасает их от Посланника Смерти. ||3||
Непорочна Слава, и Непорочен путь жизни,
из тех, кто помнит Верховного Господа Бога в своих умах.
Гуру по Своей Милости даровал этот Дар.
Нанак обрел сокровище Наама, Имени Господа. ||4||33||46||
Бхайрао, Пятый Мел:
Мой Гуру — Всемогущий Господь, Творец, Причина причин.
Он — Душа, Дыхание Жизни, Податель Покоя, всегда рядом.
Он — Разрушитель страха, Вечный, Неизменный, Суверенный Лорд-Король.
Глядя на Благословенное Видение Его Даршана, весь страх рассеивается. ||1||
Куда бы я ни посмотрел, везде защита Твоего Святилища.
Я — жертва, жертва Стопам Истинного Гуру. ||1||Пауза||
Мои задачи полностью выполнены, я встретил Божественного Гуру.
Он — Податель всех наград. Служа Ему, я безупречен.
Он протягивает Свою Руку Своим рабам.
Имя Господне пребывает в их сердцах. ||2||
Они вечно пребывают в блаженстве и совершенно не страдают.
Никакая боль, горе или болезнь не причиняют им вреда.
Всё принадлежит Тебе, о Господь Создатель.
Гуру — Верховный Господь Бог, Недоступный и Бесконечный. ||3||
Его Славное Величие безупречно, и Бани Его Слова чудесна!
Совершенный Верховный Господь Бог приятен моему уму.
Он пронизывает воды, земли и небеса.
О, Нанак, все исходит от Бога. ||4||34||47||
Бхайрао, Пятый Мел:
Мой разум и тело пропитаны Любовью к Стопам Господа.